Ne laissez pas traîner vos cadavres 1.3.2

Bureau du SAML de la Jouabilité de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Tonywoks
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 475

Re: Clean up your Corpses

Message par Tonywoks »

C est vrai que le bug qui laisse ulfric pourire durant tout le jeu au milieu de la salle à manger :D c est pas glop
La tentation peut te faire perdre bien des choses, l'abstinence ne t'apportera jamais rien. - Holo

À force de lever le voile sur les mystères, ce sont des pans entiers de rêve qui s'effondrent.

On t'oublie pas Yu Qi
Avatar du membre
CGrey
Confrère
Messages : 5

Re: Clean up your Corpses

Message par CGrey »

Bon, n'ayant pas toujours pas reçu l'autor' de l'auteur j'ai quand même commencé à voir pour la traduction et je peux rien faire là: c'est trop scripté et le CK et toutes ses erreurs ont eu raison de moi! Je laisse donc la main à quelqu'un de plus qualifié, désolé...
I mean, anyone who puts a slice of pizza on bread is a Puka-Chay Puka-Chay...
Avatar du membre
CGrey
Confrère
Messages : 5

Re: Clean up your Corpses

Message par CGrey »

Yep,
Je viens de recevoir la permission de l'auteur donc si quelqu'un de plus capable que moi veut se lancer dans la traduction c'est bon!
Hello,

you have the permission to do anything you want. But I recommend waiting for the next version, which will be avilable the next copple of days.

New version will have a lot of changes, so if you start translating now, you might be disappointed having to do much more work next time.
I mean, anyone who puts a slice of pizza on bread is a Puka-Chay Puka-Chay...
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Clean up your Corpses

Message par Sita »

Logiquement la personne qui s'occupe de la traduction, fait la demande.
Utilise TESVTranslator ou ESP/ESM Translator pour faire de la traduction.
Avatar du membre
padremichael
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 13

nettoyez vos cadavres

Message par padremichael »

Devenir un fossoyeur

Version : version test 1.1

Auteur : Mofakin

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/47 ... 7827&pUp=1

Rubrique de téléchargement : jouabilité

Armure/Vêtement pour : non

Prérequis : skyui et skse

Description : ce mod fait en sorte que vous devenez fossoyeur exemple

quand vous tuer quelqu'un ne trouver vous pas cela étrange de laisser sa dépouille par terre ne serait t'il pas meilleur de lui offrir un adieu adéquat ce mod est fait pour

pour brûler un corps et qu'il finisse carboniser toucher le avec une torche ou votre sort de feu
pour le brûler et qu'il finisse en cendre vous devez mettre trois pot de grasse dans son inventaire et ensuite le brûler.
le cloué sur un mur il vous faux un marteau de forgeron et des clous
pour les plus cannibale d'entre vous pour le couper en morceau vous devez avoir une scie
un suite suite et un suite suite a vous de découvrir la suite
ATTENTION une foie le corps enterrer calciner ou empaler il est impossible de récupérer le contenue de son inventaire
et on peu forger les outils dans la forge catégorie fer et acier


Traducteur :
Testeur :

Autorisation :

Captures d'écrans : http://static-2.nexusmods.com/15/mods/1 ... 203735.jpg
http://static-2.nexusmods.com/15/mods/1 ... 203837.jpg
http://static-2.nexusmods.com/15/mods/1 ... 203838.jpg
http://static-3.nexusmods.com/15/mods/1 ... 906062.jpg
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/47 ... 7827&pUp=1
http://static-4.nexusmods.com/15/mods/1 ... 905979.jpg
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: nettoyez vos cadavres

Message par Sylom »

Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Clean up your Corpses

Message par Naesia »

Où en est la Trad ? Si besoin, je peux m'y mettre.
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Clean up your Corpses

Message par Sylom »

Le premier traducteur ne s'est pas manifesté et ne s'est pas co depuis juin 2014.
Le "second" a obtenu l'autorisation mais n'a apparemment pas touché le mod en vue d'une traduction.

Donc je dirais que t'as le feu vert.
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Clean up your Corpses

Message par Naesia »

ça marche, je prends le feu vert.
J'ai juste encore du mal à trouver comment "lancer" le mod en jeu car j'ai beau tuer des gars j'ai aucune option possible (et j'ai tout coché dans le menu MCM pour tester.)
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Clean up your Corpses

Message par Sita »

Il faut des outils pour ça.
De mémoire un crochet et ensuite en fonction de ce que tu veux faire.
Cf lisez-moi
Répondre

Retourner vers « Jouabilité »