Pour les deux termes :Kokhin a écrit :J'ai ouvert le patch, y a rien de bien méchant. Juste deux truc pour lesquels j'ai besoin de ta traduction :
Dark Shade
Skeevertown Guard Shield (surtout Skeevertown que je suppose être Ragnardville)
D'avance, merci.
• Dark Shade => Ombrenoire
• Skeevertown Guard Shield => Protecteur de Ragnard-Ville
Il ne me reste plus grand-chose du livre à traduire, mais si tu as des questions sur des petits termes comme ceux au-dessus, j'y répondrais volontiers.