Marché extérieur de Blancherive 1.4

[Nitmara]

Marché extérieur de Blancherive
(Whiterun Outskirts Market)

Version : 1.4 (version du patch)

Auteur : Drakulux

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Villes & villages

Description : Puisqu'il y a tant de mods qui améliorent l'intérieur des villes, en voici un qui améliore l'extérieur.
Blancherive est censée être un carrefour commercial. Ce mod lui ajoute un marché avec quelques étals bien placés, des marchands et une auberge sur la route principale. Ces négociants ne vendent que des objets communs puisqu'ils sont davantage des marchands ambulants que des propriétaires de boutique.

Traductrice : Nitmara
Testeur : Tigdra, Tony67

Autorisation : Reçue.

► Afficher le texte

Hi I will be glad for you to translate this mod and provide it to the french community. If you can ask them to endorse the mod will be nice.

Captures d'écran :

[Sita]

Ah chouette un peu de vie !

[Nitmara]

Alors, alors... il est prêt ce mod aussi... il ne manque que les tests

[Tigdra]

OK pour moi ainsi que tout autres mod ou tu as besoin de testeur.

Pour info, je test que vendredi après midi car mes autres soir sont pris.

[Tony67]

Up pour un test

[Nitmara]

Okay, merci.. je vous ai envoyé le tout

[Tony67]

Pour moi le test est fait
Alors pour la traduction c'est impeccable après si ta contact avec le moddeur je peux te signaler 2-3trucs à corriger mais je pense qu'il les a déjà vu lui même.

- Le drap derrière le vendeur de potion entre en collision avec le rocher/sol derrière
- Les 2 roues de la charrette d'un autre vendeur sont elles aussi dans le sol
- La Cabane de la borgne : corriger le feu et un poteau qui vole
- L'auberge : les premières salles un peu vide

Sinon je trouve ce mod vraiment bien sa met un peu d'ambiance à l'entrée de Blancherive.
Le gros + : Les vendeurs car j'ai vraiment apprécié le style des personnages

[Nitmara]

Okydou, merci bien... plus que le verdict de Tigdra et j'enverrai le tout en haut lieu ^J'avoue que je ne sais plus très bien ce qu'il y a comme changement dans ce mod loll J'en ai pas mal en tête là loll

[Nitmara]

Voilà, testé, approuvé.. j'envoie !!

[Corax]

Tiens j'avais commencé à le traduire hier, bah tu as été plus rapide que moi.