Wedding Day - Jour de mariage

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim.
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Wedding Day - Jour de mariage

Message par Jurema »

Wedding Day - Jour de mariage
Version : 1.1

Auteur : Akarnan

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/63098/?

Rubrique de téléchargement : jouabilité

Armure/Vêtement pour : mari et femme

Prérequis : Skyrim

Description :
Ce mod permet d'aller acheter des vetemens de mariage chez Taarie et Endarie chez Friperie Fantaisie à Solitude.
Votre future épouse mettra automatiquement la robe de mariée lors de la cérémonie et remettra ensuite ses vetemens normaux.
Taarie et Endarie ont de nouveaux dialogues.
La bague de mariage est placée à l'annulaire gauche et ne pose donc plus aucune restriction concernant le port d'anneaux.
La bague vous octroie aussi le pouvoir d'invoquer votre épouse une fois par jour à coté de vous.
Si vous épousez Taarie, elle ne vous vendra pas sa tenue de mariée, mais sa soeur pourra toujours le faire.
Et votre épouse portera ENFIN son anneau, au lieu de le vendre dans la boutique.


Traducteur : Jurema
Testeur : qui veut ?

Traduction: finie

Autorisation : autorisation globale acquise ;)
Image


Captures d'écrans :
Modifié en dernier par Jurema le 25 avr. 2015, 21:48, modifié 7 fois.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Wedding Day - Jour de mariage

Message par Sita »

Invite le carrément à s'inscrire !
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Wedding Day - Jour de mariage

Message par Jurema »

Ok, je lui passerai le mot :p
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Wedding Day - Jour de mariage

Message par Sylom »

Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Wedding Day - Jour de mariage

Message par Jurema »

Autant dire qu'on a déjà l'autorisation globale quoi x)
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Wedding Day - Jour de mariage

Message par Sylom »

Pas vraiment, ça veut juste dire qu'il a un compte ici.
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Wedding Day - Jour de mariage

Message par Jurema »

On verra :p
Je lui ai demander une autorisation globale, on verra à la réponse ^^
Vu que la trad est finie, on passe en test ?

edit : il a répondu : Autorisation globale acquise :p
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: [Testeur wanted]Wedding Day - Jour de mariage

Message par Isis »

Jurema a écrit :La bague de mariage est placée à l'annuaire gauche
Ahahahah Alors toi t'es fort si t'arrives à faire passer un annuaire téléphonique dans une alliance ! :mrgreen:

Beau mod en tout cas.
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: [Testeur wanted]Wedding Day - Jour de mariage

Message par Jurema »

Rhooo, ça va hein :mrgreen:
On fait tous des erreurs.
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: [NEED TEST]Wedding Day - Jour de mariage

Message par Jurema »

:up:
On cherche toujours un testeur
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »