Mines of Moria Revised and Expanded

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim.
Avatar du membre
dufoin
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 23

Re: Mines of Moria Revised and Expanded

Message par dufoin »

Je test ça, si le test est concluant chez moi, je prend, je vous préviendrez dans ce cas
Avatar du membre
Shangara
Traductrice aguerrie
Traductrice aguerrie
Messages : 1226

Re: Mines of Moria Revised and Expanded

Message par Shangara »

dufoin, tu traduis et testes le mod du coup ? :)

Lien du mod sur Nexus en v 1.3 si ça peut aider (vu seulement le lien du mod sur steam dans le topic) : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/61764/?
Avatar du membre
dufoin
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 23

Re: Mines of Moria Revised and Expanded

Message par dufoin »

j'ai déjà trouver le mod sur nexus mais merci :)
Non je test en VO voir ce que ça donne tousa. Et après je traduirais moi même, si j'ai l'accord de l'auteur
(je viens de le tester en VO, il n'est pas excellent, mais il est pas mal pour un mod voulant reproduire un passage de bouquin)
Avatar du membre
dufoin
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 23

Re: Mines of Moria Revised and Expanded

Message par dufoin »

Image
Voir l'image en grand
J'ai la demande, je prend donc la traduction :)
Merci de déplacer le sujet
Avatar du membre
SunSilver
Confrère
Messages : 9

Re: Mines of Moria Revised and Expanded

Message par SunSilver »

Je me porte volontaire pour le test :)
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: Mines of Moria Revised and Expanded

Message par Isis »

Dufoin, demande à un rouge la main du premier poste pour le tenir à jour. Osamodas est absent depuis mai dernier.
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
dufoin
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 23

Re: Mines of Moria Revised and Expanded

Message par dufoin »

Ok, le mod est traduit, il passe donc en phase de test
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »