Categorized Favorites Menu

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim.
FTC56
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 353

Re: Categorized Favorites Menu

Message par FTC56 »

Regarde ta résolution, elle est peut être trop basse ... Dans ce cas, il faudrait le signaler à l'auteur du mod ...
loynal
Confrère
Messages : 6

Re: Categorized Favorites Menu

Message par loynal »

bon , le fil est un peu vieux, mais le mod est vraiment pratique.un grand merci pour la traduction et les multiples descriptifs inclus dans cette dernière.

mais j'ai un petit souci avec. :)

j'ai essayé de le personnaliser avec les mod que j'ai installé, et je n'arrive pas à ajouter des items (dans mon cas des armes) provenant d'un autre mod.

dans mon cas il s'agit de lustdesign - Dovahkiin mercenary

http://skyrim.nexusmods.com/mods/15804

l'arc s'appelle Dovahkiin mercenary bow

j'ai donc ajouté à la liste des arcs, " bow" sans les " , pour que le mod inclus tous les items comportant "bow" dans leurs nom, mais cela ne fonctionne pas.

faut-il ajouter un code en rapport au mod pour que cela fonctionne ?

pour être complet j'ajoute un screen et un lien vers mon .cfg

Image

http://www.envoyercefichier.com/files/P ... 96677.html
loynal
Confrère
Messages : 6

Re: Categorized Favorites Menu

Message par loynal »

je sujet est un peu vieux, mais le mod et ça traduction sont très bien

mais j'aimerai ajouter des armes provenant d'autre mod, et je n'y arrive pas.

comme indiqué dans le descriptif inclus dans la traduction, j'ajoute le mot clé dans la liste, mais cela ne fonctionne pas.
faut-il ajouter un "code" correspondant au mod d'où provient l'arme ?

dans mon cas il s'agit du mode: http://skyrim.nexusmods.com/mods/15804

et l'arme s'appelle: dovahkiin mercenary bow

j'ai donc ajouté bow à la liste des armes à 2 mains du fichier cfg, mais elle apparait dans la catégorie "autre" (autrement dit celle où le mode met tout ce dont il ne sait pas quoi faire^^ )

j'ajoute un screen du mode tel que je l'ai mis et un lien vers mon fichier "favoritesmenu.cfg"

Image

http://www.partage-facile.com/A2CNQE5JB ... u.cfg.html

merci d'avance si quelqu'un peut me renseigner.
loynal
Confrère
Messages : 6

Re: Categorized Favorites Menu

Message par loynal »

bon je doit être un peu stupide.... j'ai résolu mon souci.

quand on ajoute une arme dans la sous-catégorie "arme à 2 mains", il faut AUSSI la rajouter dans la catégorie principale "arme"

c'est évident, mais encore faut-il y penser :)
loynal
Confrère
Messages : 6

Re: Categorized Favorites Menu

Message par loynal »

je continue ma "modelisation" :)

je vous mets les liens vers mon favoritesmenu.cfg :

http://www.partage-facile.com/FN4OXHM6K ... u.cfg.html

et mon favoritesmenu_equipset.cfg:

http://www.partage-facile.com/D4TKJEIAK ... s.cfg.html

pour le moment la partie equipset fonctionne moyen, si il s'agit de faire une sélection pour les 2 mains via le menu des favoris cela fonctionne bien, mais j'ai 2 soucis:

1) je n'arrive pas a relier à ces set a des raccourcis (hotkey)
2) je n'arrive pas à faire un unequip pour les flèches.
pour l'arc l'attribution va à "arme à 2 mains", mais les flèches on un slot qui leur est propre et je ne connais pas son nom. si quelqu'un le connais je suis preneur.

p.s. : c'est peut-être pas le bon forum pour ça, puisqu'il ne s'agit pas de traduction pur :/ , enfin sinon, j'ai traduit la partie équipement du "favoritesmenu.cfg"...........bon c'est 5 mots, mais ils apparaissent à chaque ouverture du menu ingame.
loynal
Confrère
Messages : 6

Re: Categorized Favorites Menu

Message par loynal »

pour déséquiper le carquois à fleches lorsque l'on change d'équipement, il suffit d'ajouter la ligne:
unequip_other= true
dans le fichier favoritesmenu_equipset.cfg juste avant la ligne:
equipement = ....

et ceux pour chaque catégorie.

finit le carquois quand on switch avec un autre équipement.
Avatar du membre
Zephyrus
Confrère
Messages : 91
Contact :

Re: Categorized Favorites Menu

Message par Zephyrus »

Possible de mettre à jour la dernière version ? Je ne peux pas l'utiliser et j'en suis très triste :(
Avatar du membre
Babar
Confrère
Messages : 2

Re: Categorized Favorites Menu

Message par Babar »

En effet la version de la traduction française est largement obsolète, ça serait donc bien de la mettre à jour ....
Avatar du membre
Zephyrus
Confrère
Messages : 91
Contact :

Re: Categorized Favorites Menu

Message par Zephyrus »

Ma demande tient toujours ... =)
Avatar du membre
Zephyrus
Confrère
Messages : 91
Contact :

Re: Categorized Favorites Menu

Message par Zephyrus »

Toujours pas ?
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »