Livres perdus de Voryn Dreleth et autres textes obscurs

C'est ici que se trouvent les mods de Skyrim qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Répondre
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Livres perdus de Voryn Dreleth et autres textes obscurs

Message par Sita »

Livres perdus de Voryn Dreleth et autres textes obscurs
(Lost Books of Voryn Dreleth and other obscure texts)
Version :

Auteur :

Lien VO : Skyrim Nexus

Lien du mod traduit : (ne pas virer ni remplacer, sera rempli par l'uploadeur)

Rubrique de téléchargement : Objets

Prérequis :

Description : Rajoute quelques bouquins de Lore quasi-officiels écrits par Michael Kirkbride (ancien designer de Bethesda) & Michael Butchin (je connais pas ce type), mais comparé au premier à qui je dois encore certains cauchemars... Les bouquins sont en parti dispersés dans le monde. L'intérêt étant pour les prochains traducteurs qui risquent de les trouver ailleurs. :siffle:
J'ai déjà fouillé l'Héritage de l'enfant du dragon à la recherche de quelques trucs...

Traducteur : Un traducteur fou qui a une très bonne connaissance du lore
Testeur :

Autorisation :

Captures d'écran :
Pas grand chose d'excitant à voir pour le commun des mortels
Avatar du membre
Baze Malbus
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 5

Re: Livres perdus de Voryn Dreleth et autres textes obscures

Message par Baze Malbus »

Je le prend si cela te convient.
Cordialement
Baze Malbus
Avatar du membre
Baze Malbus
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 5

Re: Livres perdus de Voryn Dreleth et autres textes obscures

Message par Baze Malbus »

Demande faite
Cordialement
Baze Malbus
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Livres perdus de Voryn Dreleth et autres textes obscures

Message par Sita »

Bah courage... La traduction de l'un des bouquins se trouve dans le mod le don de kynareth pour Oblivion il me semble.
Avatar du membre
Baze Malbus
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 5

Re: Livres perdus de Voryn Dreleth et autres textes obscures

Message par Baze Malbus »

Ça va être long mais je vais pouvoir le faire les vacances scolaire approche à grand pas donc dès que j'ai finis mon brevet c'est à dire vendredi 30 au soir je m'y mets à fond je vais commencer ce soir petit à petit
Cordialement
Baze Malbus
Avatar du membre
Baze Malbus
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 5

Re: Livres perdus de Voryn Dreleth et autres textes obscures

Message par Baze Malbus »

La demande a été acceptée
Cordialement
Baze Malbus
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Livres perdus de Voryn Dreleth et autres textes obscurs

Message par Sita »

Excellente nouvelle, certains textes sont disponibles de Michael Kirkbride sont disponible sur la grande bibliothèque de Tamriel. D'ailleurs ils ont retraduit le poème, celle dans le mod est mieux avec des rimes et tout ! :)
Répondre

Retourner vers « En traduction »