Vimune Kitten Khajiit Companion and Adorable Daughter

C'est ici que se trouvent les mods de Skyrim qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Répondre
Avatar du membre
ShikabaneVic
Testeuse aspirante
Testeuse aspirante
Messages : 37

Vimune Kitten Khajiit Companion and Adorable Daughter

Message par ShikabaneVic »

Vimune petite Khajii compagnon et fille adorable
(Vimune - Kitten Khajiit Companion and Adorable Daughter - Utilizes Child Voice)
Version : 6

Auteur : Mojiro-Glas

Lien VO : https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/59028/?tab=files

Lien du mod traduit : (à conserver, sera rempli par l'uploadeur)

Rubrique de téléchargement : Personnage/compagnon

Prérequis : Hearthfire

Description : Vimune est une petite Khajiit âgée de 11 ans trouvable a Morthal dans l'Auberge du Mauresque, c'est une mage avec comme base de corps UNP (mais je l'ai utilisé avec CBBE sans problème) c'est une followeuse mais qui peut être adopté si vous possédez le DLC heartfire

Traducteur : Je recherche une personne qui serait crée un patch pour lui donner une voix FR original (je me charge de la partie doublage)
Testeur : Moi (et d'autre personne si possible)
Relecteur :

Autorisation : Obtenue

Image

Captures d'écran :

Image
Image
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Vimune

Message par Sita »

Pas mal du tout !
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Vimune

Message par Jurema »

C'est marrant, on dirait qu'il a un masque blanc sur le visage qui laisse le menton à découvert :D
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: Vimune

Message par Isis »

Ouais elle est cute ! Faut remercier Sylom, c'est lui qui l'a repéré ! ;)
Et oui en effet, au début j'ai cru qu'elle portait un masque d'os couvrant tout le haut du visage à partir de la lèvre supérieur ! Ça le fait surtout sur la première image de Captures d'écran
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Vimune

Message par Sylom »

Personnellement, je ne conseillerais pas de faire la trad de suite pour 2 raisons :
- dans la version actuelle, le fait de pouvoir l'adopter en tant qu'enfant est buggé ;
- les doublages (et peut-être répliques ?) vont changer dans la prochaine version. D'après ce que j'ai pigé, elle utilise actuellement des doublages vanilla, mais dans la prochaine version ça sera un doublage custom.

Après, si quelqu'un a envie de se lancer dans la trad malgré ces 2 points, libre à vous.
Avatar du membre
MorphAll
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 11
Contact :

Re: Vimune Kitten Khajiit Companion and Adorable Daughter

Message par MorphAll »

Je veux bien prendre.
Je t'ai contacté en MP pour plus d'informations.
Image

NEXUS MODS: SpaceVorteks
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2019
Contact :

Re: Vimune Kitten Khajiit Companion and Adorable Daughter

Message par Akiro »

ShikabaneVic a écrit :
Hello,

J'ai juste fusionné (si on veut) le sujet que tu avais fait avec celui-ci. Étant donné que le mod avait déjà un post de demande de traduction et qu'il y a des informations utiles de Sylom. J'ai supprimé l'ancien sujet.

À l'avenir, vérifie d'abord si un sujet n'existe pas pour un mod.

:merci:
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
MathFor
Confrère
Messages : 59

Re: Vimune Kitten Khajiit Companion and Adorable Daughter

Message par MathFor »

Elle est mimi!

Je veux bien tester!
Répondre

Retourner vers « En traduction »