Devenez jarl de Fort-Ivar 1.4

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Merinian
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 136

Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar

Message par Merinian »

Je doit avouer que ça me botte pas mal :D (J'ai toujours adoré les mod où on prend le contrôle des illes (Vois déjà les pals rougir sur les murailles :diable: )

Si il y a beaucoup de boulot n'hésite pas à déléguer, je suis volontaire pour aider :fouet:

(Elle est en cours ou c'était une demande de trad? :pensif: )
J'ai touché le fond! Mais je creuse encore! Mouhahahahaha!
Sevrium
Confrère
Messages : 18

Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar

Message par Sevrium »

Salut à tous !

Comment avance la traduction de ce mod qui à l'air au passage carrément cool !
Avatar du membre
Rudolph le Breton
Confrère
Messages : 30

Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar

Message par Rudolph le Breton »

Bonjour à tous,

Personnellement, j'ai fini la version anglais aussi. Et je dois dire que je suis très content car, il y a des quêtes à faire pour devenir Jarl et elles sont nombreuses.

J'ai ensuite commencé une traduction fonctionnel certes, mais comme mon anglais est vraiment à pleurer (mdr). Ceci dit, je veux bien mettre à disposition mon fichier xml pour la cause. Je dirais que 55, 60% est traduit (A réviser pour une traduction correcte).

Dans tout les cas, c'est un mod que je suggère grandement.
Amicalement,
Drago alias Rudolph le Breton
Pseudo sur Steam : Drago Le Bréton

"Mieux vaut être bourré que con, cela dure moins longtemps"
javike
Confrère
Messages : 8

Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar

Message par javike »

Bonjour à tous,

la dernière mise à jours date du 29 mars et c'est la 1.4 il a juste rajouter 5 belles filles à la chatellerie et la version fr n'est plus disponible apparement.
hypatios
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 73

Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar

Message par hypatios »

Déterrage pour savoir si on peut refaire un sujet et recherche d'un traducteur ( si personne ne veut je pourrais traduire l'essentiel :) )
Avatar du membre
Avahlar
Confrère
Messages : 27

Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar

Message par Avahlar »

Je suis dispo pour tester le mod :)
Régis-Robert c'est mon prénom !
Image
hypatios
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 73

Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar

Message par hypatios »

J'attends déjà de savoir si un traducteur se montre , car j'ai d'autres traductions et je crée un mod en ce moment ( petit mais utile :) )
ghostboxe
Confrère
Messages : 2

Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar

Message par ghostboxe »

moi je peux doubler je suis dispo
hypatios
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 73

Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar

Message par hypatios »

^^ Je vais regarder ce qu'il y a à traduire *pleurs d'avance*
hypatios
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 73

Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar

Message par hypatios »

Ya beaucoup Oo , je vais traduire ça petit à petit x)
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »