Pour le menu MCM, oui c'est grave.
Soit c'est un fichier txt, soit un script que tu peux traduire avec TESVTranslator !
Corpse preparation / Préparation des corps
Re: Corpse preparation / Préparation des corps
Il y'a un fichier .BSA , je suppose que c'est sa , mais je ne sait ABSOLUMENT PAS comment l'ouvrir , TESVTranslator me dit qu'il ne trouve rien dedans ....
Le savoir est une arme, l'ignorance un bouclier et la connerie une forteresse .
Re: Corpse preparation / Préparation des corps
Bon , je demande l'aide d'un traducteur pour traduire le menu MCM , tout est fait sauf ça . Erreur dans les livres traduites , finalisation des action demandant un cadavre ( Oui oui , l'auteur est nécroph..... l'auteur a penser à tout .... )
Le savoir est une arme, l'ignorance un bouclier et la connerie une forteresse .
Re: Corpse preparation / Préparation des corps
Je déplace dans En traduction en attendant qu'une âme charitable de montre.
Au passage, pense à demander le rang de traducteur en Herbe, cela te permettra d'avoir accès aux bibliothèques, et donc de pouvoir poser très questions concernant certains aspects de la traduction de manière plus précise et poussée !
Pour le BSA tu l'as décompressé ? Il s'agit du format des archives de Bethesda.
Me semble que pour Skyrim c'est un peu relou, mais à priori le CK doit pouvoir t'extraire le contenu (je crois avoir lu que BSA Commander marchait plus forcément, mais à vérifier).
Au passage, pense à demander le rang de traducteur en Herbe, cela te permettra d'avoir accès aux bibliothèques, et donc de pouvoir poser très questions concernant certains aspects de la traduction de manière plus précise et poussée !
Pour le BSA tu l'as décompressé ? Il s'agit du format des archives de Bethesda.
Me semble que pour Skyrim c'est un peu relou, mais à priori le CK doit pouvoir t'extraire le contenu (je crois avoir lu que BSA Commander marchait plus forcément, mais à vérifier).
Re: Corpse preparation / Préparation des corps
Pour décompresser un BSA, tu peux te servir de :
- BSA Browser. Assez facile d'utilisation, mais ne permet pas de recompiler les looses files en BSA.
- BSAopt. Un peu plus compliqué, mais te permet de décompresser un BSA et de recompiler les looses files en BSA.
Personnellement j'utilise BSAopt car plus complet et en plus il diminue drastiquement la taille des fichiers.
- BSA Browser. Assez facile d'utilisation, mais ne permet pas de recompiler les looses files en BSA.
- BSAopt. Un peu plus compliqué, mais te permet de décompresser un BSA et de recompiler les looses files en BSA.
Personnellement j'utilise BSAopt car plus complet et en plus il diminue drastiquement la taille des fichiers.
Re: Corpse preparation / Préparation des corps
Bonjours . je voulais savoir si vous avez eu des nouvelles concernant ce mod . Merci et bonne journée
Re: Corpse preparation / Préparation des corps
Jamais reçu l'archive du temps où j'étais uploadeur. Faudrait voir directement avec Spitfire.