Dominion Aldmeri renforcé et Thalmor joignable

C'est ici que se trouvent les mods de Skyrim qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
WegaScroll
Confrère
Messages : 41

Re: Dominion Aldmeri renforcé et Thalmor joignable

Message par WegaScroll »

Okay je vais recontacter l'auteur du mod et je commencerai ;)
En cours de traduction : Dernière traduction :
"Tout ce que tu feras sera dérisoire, mais il est essentiel que tu le fasses" - Gandhi
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: Dominion Aldmeri renforcé et Thalmor joignable

Message par Isis »

Non non le recontacte pas s'il a déjà donné son accord ! Sinon on va encore passer pour des guignols !
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
WegaScroll
Confrère
Messages : 41

Re: Dominion Aldmeri renforcé et Thalmor joignable

Message par WegaScroll »

Mouai... C'est vrai que ça fait un peu les gens désorganisés :D Okay donc je l'attaque juste apèrs avoir finis EzEs -Artifact Disenchanting- , c'est à dire d'ici peu :D
En cours de traduction : Dernière traduction :
"Tout ce que tu feras sera dérisoire, mais il est essentiel que tu le fasses" - Gandhi
Avatar du membre
WegaScroll
Confrère
Messages : 41

Re: Dominion Aldmeri renforcé et Thalmor joignable

Message par WegaScroll »

Désolé pour le :up:, juste pour informer que je reprend la traduction de "Dominion Aldmeri renforcé et Thalmor joignable" dès aujourd'hui. :bye:

Elle risque d'être un peu longue ( 384 entrée dont 12 livres... etc). Je tâcherai de noter l'avancée en pourcentage dans ma signature pour éviter de poster tout le temps sur ce topic.

Merci de votre attention :maitre:
En cours de traduction : Dernière traduction :
"Tout ce que tu feras sera dérisoire, mais il est essentiel que tu le fasses" - Gandhi
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Dominion Aldmeri renforcé et Thalmor joignable

Message par Sylom »

Pour l'avancée, tu peux directement demander à un admin la propriété du premier post pour rajouter l'avancée tout en bas de celui-ci. Ca te permettra de ne pas encombrer ta signature.
Avatar du membre
WegaScroll
Confrère
Messages : 41

Re: Dominion Aldmeri renforcé et Thalmor joignable

Message par WegaScroll »

Mise à jour du sujet, n'hésitez pas à revenir dessus si vous avez la moindre question :D
En cours de traduction : Dernière traduction :
"Tout ce que tu feras sera dérisoire, mais il est essentiel que tu le fasses" - Gandhi
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: Dominion Aldmeri renforcé et Thalmor joignable

Message par Isis »

WegaScroll a écrit : Testeur : cherche preneur ! malhuin ?
Aaaaaaaah, je te déconseille :mrgreen:
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
WegaScroll
Confrère
Messages : 41

Re: Dominion Aldmeri renforcé et Thalmor joignable

Message par WegaScroll »

Sachant que tu es un excellent testeur, es-tu beaucoup pris ?
En cours de traduction : Dernière traduction :
"Tout ce que tu feras sera dérisoire, mais il est essentiel que tu le fasses" - Gandhi
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: Dominion Aldmeri renforcé et Thalmor joignable

Message par Isis »

WegaScroll a écrit :Sachant que tu es un excellent testeur, es-tu beaucoup pris ?
:mdr: t'aimes bien écrire de la merde toi hein !
Pour l'instant je me limite niveau test. Déjà je devais pas prendre Bâtarde et Lil, mais comme elles étaient easy ok. Là pour Thalmor rejoignable ... j'en ai pas envie -de les rejoindre-, et puis c'est long ces tests là ! Je vais voir. Mais je préfère dire non pour l'instant ! désolé :(
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
WegaScroll
Confrère
Messages : 41

Re: Dominion Aldmeri renforcé et Thalmor joignable

Message par WegaScroll »

Ne t'inquiète pas, au pire je referrai une aventure avec un haut-elfe pour tester l'ensemble du mod ^^
Et une autre en étant chaque type de personnages.

Je te proposiait parce qu'on a beaucoup eu l'occasion de travailler ensemble ces derniers jours(c'est a dire 10 car ca ne fait que 10 jours que je vous ai rejoint) et que tu étais fort simpatique :-D
En cours de traduction : Dernière traduction :
"Tout ce que tu feras sera dérisoire, mais il est essentiel que tu le fasses" - Gandhi
Répondre

Retourner vers « En traduction »