[Discussion] Enderal

[Oaristys]

Mauvaises langues ! J'ai juste oublié de traduire les points cardinaux de cette carte allemande (west/osten)

@A . : je te garantis que celui-là ne sera pas abandonné à 95 %, j'y veille ! Et on est quand même plus nombreux dessus que Nehrim, finalement

[SaintSucre]

J'ai hâte de voir le mod une fois sa traduction terminée, je suis tellement hyper par une version francophone

[Maicka]

Pas de nouvelle bonne nouvelle je le prends comme ça.
Héhé je suis si impatient.
Bien à vous.

[sofianelelegendaire]

svp pourrais-je avoir un pourcentage de l'avancée de la traduction?

[Lysandre]

Merci à tous pour votre enthousiasme
Les six membres rescapés de la team de traduction travaillent dur pour finaliser tout ça, promis ! Un petit avant-goût de la VF pour patienter :

Dit Oaristys si tu le sais, par rapport à la carte de Bordeciel quelle taille fait la carte de Nehrim ?

[Pléiades]

Dans mes souvenirs, pour avoir jouer un peu à la VO de Nehrim l'été dernier .. jusqu'à la capital : Ark et un peu plus, la carte est moins grande (carrément moins, il y a une grande ville et quelques villages + campements) mais vraiment bien fichue et les décors sont vraiment bien travaillés donc c'est pas un mal, à mon avis. Et la narration, même si je pigeai rien est sacrément classe !

Sans vraiment spoiler, si vous rushez pas comptez une dizaine d'heures de la côte du Soleil à Ark en passant par Riveville et un col de montagne.

[sofianelelegendaire]

Dans mes souvenirs, pour avoir jouer un peu à la VO de Nehrim l'été dernier .. jusqu'à la capital : Ark et un peu plus, la carte est moins grande (carrément moins, il y a une grande ville et quelques villages + campements) mais vraiment bien fichue et les décors sont vraiment bien travaillés donc c'est pas un mal, à mon avis. Et la narration, même si je pigeai rien est sacrément classe !

Sans vraiment spoiler, si vous rushez pas comptez une dizaine d'heures de la côte du Soleil à Ark en passant par Riveville et un col de montagne.

rusher ça veut dire ne pas lire les dialogues ?

[ericef45]

L'ayant fait dans sa totalité, 10 heures ça me parait bien optimiste.
En plus le scénario et les quête secondaires sont tellement prenants qu'on a plus tendance à prendre son temps.
Hélas des jeux avec ce niveau de scénario se font de plus en plus rares alors il faut savourer

[Maicka]

Hellow à vous.

Des news ? compilation du package en cours ?

++ les Bardes.

[Oaristys]

Bonjour,

Les textures sont terminées ; la relecture est toujours en cours, tout comme la traduction des 1 000 dernières lignes.