Bonjour, envisagez-vous de traduire ce mod créé par The Beyond Skyrim - Cyrodiil Development Team et déjà traduit dans 5 langues? Merci de votre réponse, cordialement, JP.
url du mod sur Nexus: https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/84946/
Mod DLC:Beyond Skyrim - Bruma
- Redondepremière
- Scribe | Intendante | Traductrice d'élite
- Messages : 6114
Re: Mod DLC:Beyond Skyrim - Bruma
Il y a déjà des gens dessus (sur Skyrim classique et sur SSE).
Il est généralement préférable de faire une recherche sur le forum pour ce qui est des demandes de traduction pour vérifier si ce n'est pas déjà en cours.
Il est généralement préférable de faire une recherche sur le forum pour ce qui est des demandes de traduction pour vérifier si ce n'est pas déjà en cours.
Re: Mod DLC:Beyond Skyrim - Bruma
j'ai tapé le nom du mod dans la recherche, avant de poster et je n'ai eu aucune réponse. J'ai donc décider de poster ma demande. J'ai donc bien tenté une recherche. Mais je ne voudrais pas plus déranger. Merci pour ton bonjour, ta courtoisie, etc... J'ai fait une erreur en m'adressant ici, desolé, cela ne se reproduira pas.
Re: Mod DLC:Beyond Skyrim - Bruma
Yop ! (=> En Yoplalait, ça veut dire "Bonjour, Bonsoir, Salut, ça va ?, Très bien, et toi ?, Coucou, etc.)
A défaut de smiley ou de formule de bienvenue et autre, Redonde n'est pas agressive et te donne juste des éléments de réponse !
Je ne donnerai pas un cours de communication non-violente virtuelle, mais ne surinterprétez pas les propos des uns des autres.
J'espère que tu resteras quand même dans le coin, on n'a jamais mangé personne (*cache les restes*).
A défaut de smiley ou de formule de bienvenue et autre, Redonde n'est pas agressive et te donne juste des éléments de réponse !
Je ne donnerai pas un cours de communication non-violente virtuelle, mais ne surinterprétez pas les propos des uns des autres.
J'espère que tu resteras quand même dans le coin, on n'a jamais mangé personne (*cache les restes*).