Brynjolf and Vex -- Thieves Guild Followers

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Skyrim.
Répondre
Avatar du membre
Tyrion
Confrère
Messages : 242

Brynjolf and Vex -- Thieves Guild Followers

Message par Tyrion »

Brynjolf and Vex -- Thieves Guild Followers
Version : version 1.2

Auteur : kryptopyr

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/13059/?

Rubrique de téléchargement : Personnages / Followers

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : Devenir le maitre de la guide des voleurs ^^

Description : n'avez vous pas envie d'avoir Brynjolf et Vex comme compagnons d'armes dans certaines de vos aventures ?
Avec ce mod ce sera possible une fois que vous serez devenu le maitre de la guilde des voleurs de Faillaise.
Par contre je ne suis pas sur que les personnages soient mariable.

Traducteur : un/une volontaire ?
Testeur : des volontaires ? :fouet:

Autorisation : à faire :reglement:

Captures d'écrans :
Ma vidéo... Vex en action :classe:
[BBvideo 425,350][/BBvideo]
Image
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Brynjolf and Vex -- Thieves Guild Followers

Message par Sylom »

Juste pour signaler qu'on a une autorisation globale de kryptopyr, donc c'est déjà ça de moins à faire pour le traducteur.
Avatar du membre
mamax59
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 142

Re: Brynjolf and Vex -- Thieves Guild Followers

Message par mamax59 »

Je suppose qu'il y a une montage à faire au niveau des voix ?
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Brynjolf and Vex -- Thieves Guild Followers

Message par Sylom »

CREDITS
A huge thank you to Faceshifter, who has done an amazing job editing the voice files for this mod. Without his work, many of these dialogue options would not have been possible.
Je crois que cela répond à ta question. :P
Avatar du membre
mamax59
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 142

Re: Brynjolf and Vex -- Thieves Guild Followers

Message par mamax59 »

Merci pour la réponse Sylom ! Etant donné que j'ai d'autres traductions sur le feu, je vais pas m'engager maintenant. Mais promis, dès que je termine tous ça, si personne ne compte s'y mettre je m'y attelle. J'ai déjà eu l'expérience du de la méthode sur Marriable Serana (qui nécessite encore des améliorations) mais ce devrait être plus simple avec celui-ci. En attendant, je continue à suivre de près ce topic !
Avatar du membre
Morme
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 71

Re: Brynjolf and Vex -- Thieves Guild Followers

Message par Morme »

Très intéressant. Certains travaillent encore dessus, ou bien le projet à été laissé tomber ?
Ce vantard de Ragnard vous ne l'entendrez plus...
Sa tête de rouquin à roulée dans la rue !
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »