Nightmare - Increased enemy spawns (traduction?)

[Julienj77]

Bonjour,

Serait-il possible de traduire ce mod, ou m'aider à la configurer... Je ne comprends absolument rien. Soit j'ai 50 trucs qui spawn soit aucun..

Nightmare - Increased enemy spawns : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/25 ... 5698&pUp=1


Merci d'avance.

[Methrelda]

Bonjour, vous devriez utiliser la présentation normalisée pour demander la traduction d'un mod.

[Julienj77]

Nightmare - Increased enemy spawns by DefiniteIntegral

Version : 0.4.2

Auteur : DefiniteIntegral

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/25 ... w%3D&pUp=1

Rubrique de téléchargement : Gameplay

Armure/Vêtement pour : /

Prérequis : Rien.

Description :
This mod increases the number of enemy spawns to allow more difficulty combat scenarios. It also allows respawning dead enemies as ghosts. The spawn settings are fully customizable and there are also 3 difficulty presets.

The additional spawning is done entirely via scripting. It primarily operates by copying existing enemies spawns to form squads - for example, squads of archers, squads of warriors, squads of draugr or wolves, etc. Due to leveled lists this does not mean multiple identical enemies, there are variations in race, gender and equipment, but the basic type remains the same.

Extra spawns occur gradually over time, so the longer you hang about the more enemies will appear. The effect will be much more noticeable on larger dungeons where the enemy population has time to build up. There is also a high degree of randomness. Sometimes there will be multiple small squads spread evenly about a dungeon and other times there might be just one or two areas with a large mob of enemies.

Traducteur : /

Testeur : /

Autorisation : à faire

Captures d'écrans :
http://www.google.fr/imgres?sa=X&rlz=1C ... CFcQrQMwAA
http://www.google.fr/imgres?sa=X&rlz=1C ... CF0QrQMwAg
http://www.google.fr/imgres?sa=X&rlz=1C ... CHgQrQMwCw

Voilà

[Tonher]

"THIS IS NO LONGER BEING WORKED ON. Sorry but I just don't have time for Skyrim these days. "

Comme l'auteur le dit dans la 1ere phrase de la description du mod, il ne marche plus

[Laurelinde]

Petite rectification ('faudrait pas faire fuir les potentiels traducteurs, pas vrai ? ) : ça veut juste dire que l'auteur du mod ne travaille plus dessus. Et donc qu'il ne rafistolera pas les bugs existants, la version actuelle va donc rester dans cet état un boooooooon bout de temps). Mais elle ne marchera ni mieux, ni moins bien.
Sur ce, bon courage à l'éventuel traducteur !

[Naesia]

Des gens sont-ils toujours intéressés par ce mod bugué ? Je peux éventuellement le traduire