Réflexions...

Comme vous vous en doutez, c'est ici que l'on parle de tout et n'importe quoi.
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Réflexions...

Message par Tenzaku »

... Sur la prononciation de nos pseudos.

:lol: Vous avez tous imaginé un topic croustillant sur le principe de reflet et les miroirs hein?

Bref venons en au fait:
Nous avons découvert que Xvoh se prononçait [x][v][o] (moi et la phonétique...)
J'en suis venu à me demander si il n'y avait pas d'autres choses de ce genre...

Par exemple comment prononçons-nous le pseudo d'un certain troll?
et le mien?
Ce sujet est désormais là pour ça !

Me concernant voici quelques exemples...

Xvoh = Kzvo
Apdji = apo (ou apedjie (ET NON PAS apédjie ou apèdjie comme vous le lisez !!!))
Moorelf = mourèlfe
kaos_sita = kao (ou kaosita)
Esteban96 = ésté (ou éstébane quatre vin(s) seize :lol: )
Kaludas = kaludase
Laurelinde = lorènelinede

Voilà une très petite partie... Et vous? ai-je tort?
la suite...
Au prochain épisode de: la conf part encore en vrille.
Modifié en dernier par Tenzaku le 20 juin 2015, 17:39, modifié 4 fois.
Raison : passage...
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Laurelinde
Confrère
Messages : 420

Re: Réflexions...

Message par Laurelinde »

Ah mais, voilà une question qu'elle est bonne... :D
Laurelinde = lorènelinede
Pas loin, pas loin ! 'suffit de faire disparaître le "ne" central (génération spontanée de "n" ?) et tu y es. Et maintenant, les paris sont ouverts !

Tenzaku = Tènezakou ?
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6392

Re: Réflexions...

Message par Alkage »

moi c'est pas bien compliqué: Al-ka-ge :mrgreen:
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Esteban
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 2570

Re: Réflexions...

Message par Esteban »

Moi je pense plutôt que Tenzaku c'est Tèneuzakou... (vous allez dire que ça sert à rien, que c'est pareil, mais c'est juste pour vriller encore plus le sujet)

Malhuin : mâlewin
Titer : titér
Prechan : préchanne
Wolfen : wouolfeune
Paulus19 : paolousse disse neuffe

Voilà j'ai que ça en tête
"Prendre des testeurs qui savent lire et écrire ?" ELya
"Les goules du 34 ? Wech mec, on est les goules du 34 !" Prechan
"En vérité on s'inquiéterait de voir un Elder scrolls fonctionner à 100%"Eldrak
Avatar du membre
The Big Bug
Confrère
Messages : 234

Re: Réflexions...

Message par The Big Bug »

Pour le mien, mieux vaut ne pas le prononcer trois fois de suite, car il pourrait se passer la même chose qu'avec un certain Candyman (ce qui est contradictoire avec mon statut de diabétique :D )...comprenne qui pourra ;)
Image
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7743
Contact :

Re: Réflexions...

Message par Roi liche »

Pour Apdji ça peut être AP-DJI (en 2 temps) ou APEDIJI ;)

Un petit bonus :
confrerie.7z
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Réflexions...

Message par apdji »

Beetlejuice, beetlejuice, beetlejuice? :D

Moi je sais c'est plus ou moins imprononçable, mais en fait, c'est ap'dji

Pour l'auteur du topic, je verrai aussi ça à la sauce japonisante ou bretonne/celtique pour la fin du pseudo (comprenne qui pourra :D): tènzakou

ensuite :
Malhuin : malouin' (je pense aux iles du même nom à chaque fois)
Titer : titeur
Prechan : préchan'
Wolfen : houolfèn'
Paulus19 : polus' disse neuffe
Xvoh = je sais que c'est d'origine grec, donc que ça devrait pas se prononçait comme ça, mais j'ai toujours tendance à dire ixvo
Moorelf = mourèlf'
kaos_sita = kaos' sita
Esteban96 = èstéban'
Kaludas = kaludas'
Laurelinde = lorèlin'de

Tiens, le sujet qui "divise" les admin : Elterin, moi je prononce : èltérin' et roi : èltérain

edit : mais c'est qu'il sait faire autre chose que sa voix d'ado loool ;) :P
Le pire que j'ai eu c'était apédéjii :D
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7743
Contact :

Re: Réflexions...

Message par Roi liche »

Et pour tout les pseudos petit bonus :
bonus_confrerie.7z
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Avatar du membre
Noctafer
Confrère
Messages : 208

Re: Réflexions...

Message par Noctafer »

On veut la suite! On veut la suite! :lol:

Et bien ta voix est bien mieux sur ce fichier que sur teamspeak :P

Est ce qu'on aura le droit à un fichier bonus de présentation des deux admins en audio? :D
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Réflexions...

Message par apdji »

Je suis pas le seul à le dire :P Mais c'est que monsieur l'admin prend un ton plus solennel, plus sérieux, donc papi prend un ton plus grave, plus posé :D

Pour la présentation, comme on dit,, je crois que tu peux te brosser martine, ne serait ce que parce que comme ma trogne, j'aime po ma voix :D
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Répondre

Retourner vers « Salon de discussion »