Nouveau portail

Cette section permet aux membres de réagir aux différentes annonces faites sur la Place publique.
Répondre
Avatar du membre
Roi liche
Administrateur de la Confrérie
Administrateur de la Confrérie
Messages : 7639
Contact :

Nouveau portail

Message par Roi liche » 02 oct. 2017, 20:29

Pour réagir à la new : viewtopic.php?f=36&t=25217
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...

Avatar du membre
Redondepremière
Scribe | Traductrice d'élite
Scribe | Traductrice d'élite
Messages : 3800

Re: Nouveau portail

Message par Redondepremière » 02 oct. 2017, 20:37

J'aime beaucoup ce rendu, notamment le fond en parchemin qui rappelle quelque peu l'origine de la Conf avec Oblivion.

Un grand bravo aux deux dames qui ont bossé dessus !
Si gentille petite créature atlante, quelques secondes de recueillement pour toi.
Ah bah non. On a pas le temps. ~ MOrlOck, 2014

Je surveille les mods que je traduis/tiens à jour, merci de ne pas signaler leurs màjs.

Modder Morrowind/Oblivion/FO3 proprement de nos jours

Avatar du membre
Akiro
Modérateur | Intendant | Scribe | Traducteur
Modérateur | Intendant | Scribe | Traducteur
Messages : 1958
Contact :

Re: Nouveau portail

Message par Akiro » 02 oct. 2017, 20:39

Je suis complétement fan du nouveau portail ! :coeur1:

Bravo et merci pour le boulot Oaristys et Sinarya ! :maitre: :coeur1:
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image

Avatar du membre
A .
Administrateur | Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
Administrateur | Traducteur aguerri | Moddeur en herbe
Messages : 5238

Re: Nouveau portail

Message par A . » 02 oct. 2017, 20:41

C'est tip top :top:

Avatar du membre
3Dman
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 196

Re: Nouveau portail

Message par 3Dman » 02 oct. 2017, 20:51

C'est très joli, j'aime beaucoup !

Merci à Oaristys et Sinarya. :maitre:
Moro wah dovahkiin !

Traductions en cours :
- Aucune -

Avatar du membre
Yani
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 330
Contact :

Re: Nouveau portail

Message par Yani » 03 oct. 2017, 12:01

Sublime, j'adore ! :D

Un grand merci à vous deux !
Zearderes, humble contributeur de la Confrérie


Image

Avatar du membre
ReDsHy
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 949

Re: Nouveau portail

Message par ReDsHy » 03 oct. 2017, 14:43

Très jolie !

Bravo Oa et Sinarya
Légendaire Dodo Fouetteur !!
Si je fais des fautes, c'est parce que je suis énervé, mais je me soigne. Je suis un Dodo et j'ai besoin de gros câlins.
N'oubliez pas le #ReDsHyFuturV
Image

Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Nouveau portail

Message par apdji » 10 oct. 2017, 18:07

Good job :D

Bizarrement, je suis pas nostalgique du tout de notre bon vieux portail ;)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf

Avatar du membre
DarkDeadalus
Confrère
Messages : 2418

Re: Nouveau portail

Message par DarkDeadalus » 14 oct. 2017, 14:47

Joli, c'était pas mieux avant.

Répondre

Retourner vers « La place du marché »