Anniversaire des 9 ans
Anniversaire des 9 ans
Pour réagir à la new : https://www.confrerie-des-traducteurs.f ... 36&t=24594
La traduction ce n'est pas du bête mot à mot mais une adaptation, une refonte complète pour coller au mieux ...
Re: Anniversaire des 9 ans
Joyeux Anniversaire!
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard
Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard
Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Re: Anniversaire des 9 ans
Joyeux anniversaire !
Pour les 10 ans, j'ai déjà une idée du cadeau parfait.
Pour les 10 ans, j'ai déjà une idée du cadeau parfait.
Re: Anniversaire des 9 ans
Joyeux Anniversaire !
*Cherche quand même les cadeaux*
*Cherche quand même les cadeaux*
Légendaire Dodo Fouetteur !!
Si je fais des fautes, c'est parce que je suis énervé, mais je me soigne. Je suis un Dodo et j'ai besoin de gros câlins.
N'oubliez pas le #ReDsHyFuturV
Re: Anniversaire des 9 ans
Et un joyeux anniversaire à la Confrérie !
Re: Anniversaire des 9 ans
Bon anniversaire à la Confrérie !
Un pour tous, tous pour la Confrérie des Traducteurs !
- Redondepremière
- Scribe | Intendante | Traductrice d'élite
- Messages : 6114
Re: Anniversaire des 9 ans
Joyeux anniversaire, la Conf !
J'ai pas trouvé d'images de gâteaux sympas sur mon disque, alors voilà un truc drôle à la place :
J'ai pas trouvé d'images de gâteaux sympas sur mon disque, alors voilà un truc drôle à la place :
► Afficher le texte
Re: Anniversaire des 9 ans
C'est issu de la tapisserie de Bayeux ?!Redondepremière a écrit :► Afficher le texte
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
- Redondepremière
- Scribe | Intendante | Traductrice d'élite
- Messages : 6114
Re: Anniversaire des 9 ans
@Isis : j'en doute, mais je connais pas du tout l'origine, ça ressort en cherchant "medieval snails"... Apparemment, il y avait beaucoup d'escargots sur les parchemins de l'époque. (et aussi d'autres trucs plus bizarres.)