Planque souterraine (underground hideout)

Bureau du SAML du Désert et des Casinos de New Vegas, bonjour.
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Planque souterraine (underground hideout)

Message par maga83 »

Je rentre dans une semaine, passe moi un MP pour le test.

Merci.
Image
Avatar du membre
jello44
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 177

Re: Planque souterraine (underground hideout)

Message par jello44 »

Le mod est passé en version 4.4 entretemps

Je vais en profiter pour apporter les premières corrections que Maga83 m'a transmis

Désolé si ça prend un peu de temps, je suis sur d'autres projets en même temps, patience et merci à tous ceux qui m'ont encouragé par leurs messages.
" Les mots servent à exprimer les idées ; quand l'idée est saisie, oubliez les mots."
Tchouang-tseu
Le Bunker de jello44
Fallout wiki Votre aide est la bienvenue.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Planque souterraine (underground hideout)

Message par Sylom »

Good luck. :maitre:
Avatar du membre
MoiMême
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 37

Re: Planque souterraine (underground hideout)

Message par MoiMême »

Salut.

Vraiment génial ce projet, très attendus pour ma part.
Si vous avez besoin d'aide, n’hésitez surtout pas. Je n'ai pas de "connaissance" mais je suis disponibles pour des taches longues et ingrates :) (si il y a ).

Voila .

Ps: Je me pose une question, est-ce que le mod renomme certains objets ou dialogues en anglais (comme le mod Electro-City) ?
Car l'anglais ne me dérangerais pas du moment qu'il reste ou il est :)

Merci et j'ai (on a ?) vraiment hâte de voir le résultat, cela fait quelques semaines que j’observe l'avancée des travaux et je ne tiens plus en place.
Modifié en dernier par MoiMême le 20 juin 2015, 18:14, modifié 4 fois.
Raison : Passage d'un disciple.
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Planque souterraine (underground hideout)

Message par maga83 »

MoiMême a écrit :
Ps: Je me pose une question, est-ce que le mod renomme certains objets ou dialogues en anglais (comme le mod Electro-City) ?
Car l'anglais ne me dérangerais pas du moment qu'il reste ou il est :)
Non, si tu le mets en VF, la nouvelle version (v4.4) est en traduction par Jello44 et testé par moi-même.
Image
Avatar du membre
MoiMême
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 37

Re: Planque souterraine (underground hideout)

Message par MoiMême »

Ok merci . Si vous avez besoin d'un coup de main ,n'hésitez pas,je suis disponible ;)
Avatar du membre
jello44
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 177

Re: Planque souterraine (underground hideout)

Message par jello44 »

Traduction et test de la V4.4 terminés

En attente de sa mise en ligne.

P.S. : note à Maga83, j'ai modifié les voix d'Heidi, et c'est beaucoup mieux maintenant.
" Les mots servent à exprimer les idées ; quand l'idée est saisie, oubliez les mots."
Tchouang-tseu
Le Bunker de jello44
Fallout wiki Votre aide est la bienvenue.
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Planque souterraine (underground hideout)

Message par maga83 »

Cool....

Vu le nombre d'heures de traduction et de test, ce mod "doit" devenir un incontournable....

Pour info :

Il faut (en option) tous les DLCs, des pluging sont inclus dans le fichier (+ de mannequins, lumière améliorée, un présentoir pour statuettes de compétences, + de médocs et drogues en expo).

Bon jeu...
Image
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: Planque souterraine (underground hideout)

Message par Corax »

Mod mis à jour! (=> v4.4)
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
jello44
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 177

Re: Planque souterraine (underground hideout)

Message par jello44 »

Merci Corax.

A noter, l'auteur prépare une version de la planque pour Skyrim.
" Les mots servent à exprimer les idées ; quand l'idée est saisie, oubliez les mots."
Tchouang-tseu
Le Bunker de jello44
Fallout wiki Votre aide est la bienvenue.
Répondre

Retourner vers « Désert & Casinos »