Armure de Panzer Kerberos

[T!TER]

Armure de Panzer Kerberos
Kerberos Panzer Police Jin Roh armor

Version : 3.0

Auteur : Ghostfc3s

Lien VO : http://www.nexusmods.com/newvegas/mods/35081/?

Lien du mod traduit : Armure de Panzer Kerberos

Rubrique de téléchargement : Armes et Armures

Armure/Vêtement pour : Homme

Prérequis : Fallout NV

Description : L'amure Kerberos Panzer Police (P.K.P.) est largement inspirée de l'armure de Dark Vador, surtout son casque maginfique avec un effet de lumière rouge au niveau des yeux.
Avec cet ensemble est fournie une arme, le MG42 qui utilise du 5.56mm.
Il existe même une version de l'armure plus claire pour ceux qui en ont marre de ne plus voir leur personnage dans la nuit.
Vos ennemis n'ont qu'à bien se tenir !
Localisation :
Le set d'équipement se trouve dans une armoire à la station de patrouille des autoroutes du Nevada.

Traducteur : Sylom
Testeur : /

Autorisation : Reçue

Captures d'écran :

► Afficher le texte

[Rinak]

Je bave partout J'espère que tu auras l'autorisation

[Corax]

Attention, AnOneTwo l'auteur de ce mod (sur F3) travaille sur son propre portage (complet) vers NV. Cette version de Ghostfc3s est "illégale" au sens qu'il n'a pas du tout reçu l'autorisation de l'auteur original.
Donc wait and see.

EDIT: T!TER, je pense que cela t'aidera: http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... php?t=5852

[Rinak]

Bha on va attendre... :L Elle est trop belle :bave:

[T!TER]

Mince alors...
Je voyais bien que ce mod n'était qu'un vulgaire copié-collé d'un mod FO3 (il y a des références à l'ainé lyons dans l'esp... )
Bon ben il reste plus qu'à attendre, merci pour l'info Corax !

[Corax]

Bon l'auteur du mod Fallout 3 a donné son autorisation. Donc enjoy! (si tu veux t'inspirer de la traduction de la version F3 pour coller du mieux que possible, vas y T!TER).

[Rinak]

La nouvelle qui va égailler ma journée !


La PANZER Avec la MG42 :bave:

T!T3R ! Je compte sur toi

[T!TER]

Traduction terminée, je te passe le fichier pour tester tout ça !

[Corax]

Yep je veux tester aussi.

[Sylom]

Fichiers de la V3 récupérés. La traduction devrait théoriquement être rapide.