Willow - Une charmante compagne !

Une fois traduits, les mods de New Vegas se retrouvent ici pour que les testeurs les examinent.
Marchiavel
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 170

Re: Willow - Une charmante compagne !

Message par Marchiavel » 03 août 2014, 19:05

Désolé je n'ai que la 1.06 :/

Avatar du membre
Engel
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 351

Re: Willow - Une charmante compagne !

Message par Engel » 03 août 2014, 21:14

Kaos, j'en profite maintenant que tu es là, j'ai bien mes deux p'tites Willow ouvertes dans EggT, mais pas moyen de transférer ma traduction vers la nouvelle version, il faut créer une base de données pour réussir ou un simple transfert suffit ?
C'est pas une tpyo, c'est de l'art !

Avatar du membre
Sita
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 18044

Re: Willow - Une charmante compagne !

Message par Sita » 03 août 2014, 21:22

Data / Merge Translations
Dans la nouvelle fenêtre
Source => Target
Plus simple, tu meurs, par contre évite d'importer les scripts. Mieux faut les faire à la mimine.
Once the dragon's heart is lost,
so follows the Godsword cautious
the hero of the burnt city is bound
and the spider lord knows where it wakes.

Avatar du membre
Engel
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 351

Re: Willow - Une charmante compagne !

Message par Engel » 05 août 2014, 00:28

Traduction reprise, 1.06 dispo prochainement, ne me reste que les dialogues. ^^
C'est pas une tpyo, c'est de l'art !

Avatar du membre
Quelric
Testeur
Testeur
Messages : 2211

Re: Willow - Une charmante compagne !

Message par Quelric » 11 août 2014, 22:47

Yo, c'est juste pour un petit Up.
Image
Adieu Yu Qi ...

Mon RP de Wh40k http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 18&t=14634 Merci a Warlord pour l'aide !

Avatar du membre
Sita
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 18044

Re: Willow - Une charmante compagne !

Message par Sita » 12 août 2014, 20:20

Et nouvelle version !
Once the dragon's heart is lost,
so follows the Godsword cautious
the hero of the burnt city is bound
and the spider lord knows where it wakes.

Avatar du membre
Engel
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 351

Re: Willow - Une charmante compagne !

Message par Engel » 23 août 2014, 00:12

NON ! :pleure: mais arrêtez-le !
C'est pas une tpyo, c'est de l'art !

Avatar du membre
Engel
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 351

Re: Willow - Une charmante compagne !

Message par Engel » 24 août 2014, 01:29

UPDATE : Willow 1.06 traduite, je fais le portage vers la 1.07 demain.

EDIT : Willow passée en 1.07. Je fais une archive avec les textures et tout ce qui va avec ou seulement l'esp ? Notre tête blonde est enfin en VOSTFR.
C'est pas une tpyo, c'est de l'art !

Avatar du membre
Sita
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 18044

Re: Willow - Une charmante compagne !

Message par Sita » 24 août 2014, 09:15

Dans l'idéal un beau bsa avec toutes les ressources, l'esp, un lisez-moi et des captures d'écrans !
Once the dragon's heart is lost,
so follows the Godsword cautious
the hero of the burnt city is bound
and the spider lord knows where it wakes.

Marchiavel
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 170

Re: Willow - Une charmante compagne !

Message par Marchiavel » 24 août 2014, 12:20

Great news !

Répondre

Retourner vers « En Test »