Abri sous-marin

C'est ici que se trouvent les mods de New Vegas qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Abri sous-marin

Message par Sita »

Vu la date de la dernière connexion...
Avatar du membre
Aliens.Predator
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 5242

Re: Abri sous-marin

Message par Aliens.Predator »

Effectivement le 2 avril, sa remonte ...
Il va donc avoir besoin d'un nouveau traducteur ce mod, quelqu'un le veux ?
Avatar du membre
Steiner
Confrère
Messages : 276

Re: Abri sous-marin

Message par Steiner »

Désolé mais :up:
"Celui qui trouvera en lui-même assez de patience et de
courage pour scruter toute sa vie les ténèbres sera le
premier à y apercevoir un éclat de lumière."
Khan.
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Abri sous-marin

Message par maga83 »

J'ai une traduction partielle de la dernière version du mod, je peux faire une archive pour celui qui veut prendre la suite de la traduction.
Image
Avatar du membre
Steiner
Confrère
Messages : 276

Re: Abri sous-marin

Message par Steiner »

Quand j'aurais mon nouveau PC et que j'aurais réinstaller Fallout je suis d'accord :)
"Celui qui trouvera en lui-même assez de patience et de
courage pour scruter toute sa vie les ténèbres sera le
premier à y apercevoir un éclat de lumière."
Khan.
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Abri sous-marin

Message par maga83 »

Pour info :

Avancement de la traduction : 80 %, archive disponible pour qui veut, j'ai pas le temps de terminer....trop de boulot et j'avance pas sur AWOP.
Image
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Abri sous-marin

Message par Sita »

C'est plutôt bien avancé !
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Abri sous-marin

Message par maga83 »

Même beaucoup :

UWHNV core : 70 %
UWHNV DLC : 100 %
UWHNV GRA : 100 %

Il reste le lisez-moi, le nom des plantes et les manuels de l'utilisation des options de rangement, du réacteur, du mur des armes, de la recherche des plantes et des animaux (avec l'Etourdisseur (sic) et du Zapper (re-sic)), plus diverses notes et messages, l'utilisation du Pod VR....

Pas de bugs connus (j'ai testé le truc dans tous les sens).

Le modder est un chiant, il a fait du zèle sur son mod (dans le même genre que Underground Hideout mais en pire).

Il existe une version "batarde" (Hares), j'ai testé.....c'est tout pourri.
Modifié en dernier par maga83 le 13 janv. 2013, 19:57, modifié 1 fois.
Image
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Abri sous-marin

Message par Sita »

De mémoire le mod est assez dur à jouer du fait qu'il faut réalimenter le générateur de manière régulière.
Avatar du membre
Lascreen
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 259

Re: Abri sous-marin

Message par Lascreen »

@Maga, tu peux m'envoyer une copie de ta trad, voir si peux terminer la traduction, ou du moins commencer à y réfléchir.
Membre No 1 du Fan-Club de Koala.
Répondre

Retourner vers « En Traduction »