Improved Throwing (revision des armes de jet)

C'est ici que se trouvent les mods de New Vegas qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
Mazagran
Confrère
Messages : 10

Improved Throwing (revision des armes de jet)

Message par Mazagran » 25 avr. 2012, 23:23

Version : 1.1

Auteur : Lap

Lien VO : http://modsreloaded.com/improved-throwing

Rubrique de téléchargement : Jouabilité

Armure/Vêtement pour :

Prérequis : Fallout New Vegas

Description : Une revision complete des armes de jets, redant les couteaux/lances craftables, ramassable après avoir été lancés. Un overhault des armes de jet, avec en prime une nouvelle arme apparement : les débris. (en gros, tu prends un caillou, tu lances !)



Traducteur : Moi-même
Testeur : Dauphin (et plus si affinité)

Autorisation : Envoyée, en attente..

Captures d'écrans : Aucune

Cordialement, Maz'
Modifié en dernier par Mazagran le 26 avr. 2012, 18:33, modifié 1 fois.
Jeu en cours : Fallout New Vegas





Mazagran, votre verre préféré !

Avatar du membre
dauphin
Confrère
Messages : 785

Re: Improved Throwing (revision des armes de jet)

Message par dauphin » 25 avr. 2012, 23:27

Je le test si tu veux. :)

Avatar du membre
Mazagran
Confrère
Messages : 10

Re: Improved Throwing (revision des armes de jet)

Message par Mazagran » 26 avr. 2012, 18:20

Dauphin, j'aurais une question, pourrais tu tester si le mod s'applique aussi aux armes de jets des autres mods (le fait de pouvoir les récupérer) ? Je n'ai pas trouvé de telle ligne de script, et rien dans le Readme en VO, donc si je peux l'ajouter dans le Lisez-moi, ce serait épique !
Jeu en cours : Fallout New Vegas





Mazagran, votre verre préféré !

Avatar du membre
dauphin
Confrère
Messages : 785

Re: Improved Throwing (revision des armes de jet)

Message par dauphin » 26 avr. 2012, 18:30

Si tu me donne le lien d'un mod en ajoutant pourquoi pas.

Avatar du membre
Eldrak
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 4250

Re: Improved Throwing (revision des armes de jet)

Message par Eldrak » 26 avr. 2012, 19:13

Essaye déjà celle çi Wingstick
Adieu Yu Qi...

Image

Avatar du membre
Mazagran
Confrère
Messages : 10

Re: Improved Throwing (revision des armes de jet)

Message par Mazagran » 26 avr. 2012, 22:18

Petit soucis en perspective, la traduction est presque finie (correction d’éventuelles fautes de frappe, de syntaxe, etc).
Je vais donc voir ma boite mail, espérant trouver une response positive de l'auteur... Il s'avère que son adresse mail n'existe plus..
Dans ce genre de cas, qu'elle est la procédure à suivre ?
Jeu en cours : Fallout New Vegas





Mazagran, votre verre préféré !

Avatar du membre
Eldrak
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 4250

Re: Improved Throwing (revision des armes de jet)

Message par Eldrak » 26 avr. 2012, 22:23

Tu attend deux semaines à dater du jour où tu as envoyé la demande, si dans les deux semaines il ne répond pas, alors tu lui envois un message sur nexus, si il a un compte, en lui disant que l'on va mettre son mod en ligne ici, mais qu'il conserve son droit de veto, et donc de retrait du mod.
Adieu Yu Qi...

Image

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10103

Re: Improved Throwing (revision des armes de jet)

Message par Sylom » 08 mai 2013, 17:52

http://newvegas.nexusmods.com/mods/35101/ Le vrai lien.
Je suppose que la trad s'est perdue ?
Malgré mon départ, je travaille toujours sur les trads en cours et déjà uploadées sur le site.
En cas de question/remarque/signalement de maj/version SSE sortie, CONTACTEZ-MOI VIA NEXUS. Pas d'aide technique par contre : j'ai plus le temps.

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10103

Re: Improved Throwing (revision des armes de jet)

Message par Sylom » 29 mai 2016, 13:28

Je prends la trad, étant donné que le traducteur d'origine n'a jamais répondu à mon mp.
Malgré mon départ, je travaille toujours sur les trads en cours et déjà uploadées sur le site.
En cas de question/remarque/signalement de maj/version SSE sortie, CONTACTEZ-MOI VIA NEXUS. Pas d'aide technique par contre : j'ai plus le temps.

Avatar du membre
Sylom
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Traducteur d'élite | Moddeur aguerri
Messages : 10103

Re: Improved Throwing (revision des armes de jet)

Message par Sylom » 11 mai 2018, 22:57

Trad mise de côté. Quiconque voulant reprendre est libre de le faire.
Malgré mon départ, je travaille toujours sur les trads en cours et déjà uploadées sur le site.
En cas de question/remarque/signalement de maj/version SSE sortie, CONTACTEZ-MOI VIA NEXUS. Pas d'aide technique par contre : j'ai plus le temps.

Répondre

Retourner vers « En Traduction »