Fallout New Vegas Redesigned

C'est ici que se trouvent les mods de New Vegas qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Fallout New Vegas Redesigned

Message par Sita »

Euh s'il fait le test sinon à Corax ou moi pour que la mise en ligne soit effectuée sur la confrérie.
Avatar du membre
Bergil
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 21

Re: Fallout New Vegas Redesigned

Message par Bergil »

S'il y a besoin de tester, je peux le faire étant donné que je joue pas mal en ce moment.
Avatar du membre
MoiMême
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 37

Re: Fallout New Vegas Redesigned

Message par MoiMême »

Ok , donc je viens de voir que le modder (Dracomies) a mis à jour sont mod il y a peu.
Donc si tu est toujours partant , autant faire avec cette mise à jour.
Je regarde si tout semble ok et je te l'envoie ;)
Avatar du membre
Crisis
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 791

Re: Fallout New Vegas Redesigned

Message par Crisis »

Si tu veux, je me propose également pour le test.
Je suis motivé, et plusieurs tests valent mieux qu'un seul non ? ;)
Avatar du membre
MoiMême
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 37

Re: Fallout New Vegas Redesigned

Message par MoiMême »

Mod traduit et fonctionnel (merci Bergil et Crisis) .
Ne sait pas du tout comment cela se passe maintenant .
Est-ce intéressant de le mettre sur le site ? Faut il seulement upload le fichier traduit (1Mo)ou toute l'archive (170Mo) ?
Cela encouragerais peut être a remercier l'auteur du mod de faire prendre les textures sur Nexus et la traduction ici ?
:pensif:
Avatar du membre
Crisis
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 791

Re: Fallout New Vegas Redesigned

Message par Crisis »

D'habitude, le traducteur envoie l'archive complète à l'administrateur (pour Fallout, c'est Corax donc), mais si l'auteur demande à télécharger les textures via le Nexus, alors il suffit de l'indiquer.
(Je te rappelle que c'est grâce à toi que je suis Traducteur en herbe, mais que c'est quand même moi qui te dit ce qu'il faut faire :siffle: )
Avatar du membre
MoiMême
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 37

Re: Fallout New Vegas Redesigned

Message par MoiMême »

Crisis a écrit :D'habitude, le traducteur envoie l'archive complète à l'administrateur (pour Fallout, c'est Corax donc), mais si l'auteur demande à télécharger les textures via le Nexus, alors il suffit de l'indiquer.
(Je te rappelle que c'est grâce à toi que je suis Traducteur en herbe, mais que c'est quand même moi qui te dit ce qu'il faut faire :siffle: )
Mais euh ... :tomates:

Pas de demande de l'auteur , je trouve juste cela plus sympa de remercier l'auteur ,et en plus cela épargne de la place sur le serveur ainsi que de la bande passante.

Mais bon cela ne me dérange pas ,je m'en occupe demain , aujourd'hui pas possible (coupure de courant prévu jusque tard dans la nuit) .
Avatar du membre
DarkDeadalus
Confrère
Messages : 2418

Re: Fallout New Vegas Redesigned

Message par DarkDeadalus »

MoiMême l'a envoyé à Corax ?
Avatar du membre
SuperNomad
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 56

Re: Fallout New Vegas Redesigned

Message par SuperNomad »

hey le traducteur c'est volatilisé ! xD
Avatar du membre
TonyMax
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 12

Re: Fallout New Vegas Redesigned

Message par TonyMax »

Des nouvelles de cette trad?

Je me suis remis à FNV et j'aimerais tester... mais pas en VO

merci de me MP ^^

PS: je ne sait plus comment traduire les fichiers, ça fait un bail que je ne l'ai plus fait...
Répondre

Retourner vers « En Traduction »