Présentation Pulliin34

Présentez-vous et rejoignez la Confrérie.
Avatar du membre
Pulliin34
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 242

Présentation Pulliin34

Message par Pulliin34 »

Salut à tous, pas bien original mais je me présente après 6 mois de modding intensif sur Skyrim SE.
J'ai pris la décision de prendre part à votre communauté car le travail fournit par tous me fascine jour après jour.
De plus, étant bilingue en anglais (Merci petite maman british) je me dis de plus en plus que je pourrais aider aux traductions si besoin est !
Donc je m'appelle Pauline j'ai 27 ans et je geek pas mal sur les JdR depuis toute petite.
J'ai découvert le modding avec la sortie de Skyrim mais votre confrérie de traduction uniquement recemment même si j'en avais déjà entendu parler.
Bref bref, je ne vais pas faire plus long, s'il y a des questions aucun soucis ! :)
Bonne soirée à tous :merci: de votre lecture.
Traductrice du guide de Lexy : L'Héritage de l'Enfant de dragon.
Topic d'entraide. Notre discord.
N'oubliez pas de consulter le changelog régulièrement

Si un mod que j'ai traduit est mis à jour, mentionnez moi dans son topic.
Avatar du membre
Pulliin34
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 242

Re: Présentation Pulliin34

Message par Pulliin34 »

Merci ! :)
Traductrice du guide de Lexy : L'Héritage de l'Enfant de dragon.
Topic d'entraide. Notre discord.
N'oubliez pas de consulter le changelog régulièrement

Si un mod que j'ai traduit est mis à jour, mentionnez moi dans son topic.
Avatar du membre
Daichi
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 5022

Re: Présentation Pulliin34

Message par Daichi »

Bienvenue à toi, Pulliin !! :)
Si tu souhaites traduire, tu es la bienvenue ^^
Je passe souvent pour un con : je loupe des occasions de fermer ma gueule.
-
NEXUS MOD MANAGER TUE
NMM rend vos jeux stériles et impuissants.
Pour le soigner, appelez ce numéro : ICI
-
Avatar du membre
Pulliin34
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 242

Re: Présentation Pulliin34

Message par Pulliin34 »

Merci !
Je demande qu'à apporter mon aide, j'ai commencé la semaine dernière à me familiariser avec ESP/ESM translator je ne sais pas si c'est ce que vous utilisez pour traduire j'ai toujours eu l'habitude de jouer en anglais mais il est vrai que parfois c'est également agréable un mod bien traduit. Donc je suis présente pour apprendre et pour apporter ma petite pierre à l'édifice :)
Traductrice du guide de Lexy : L'Héritage de l'Enfant de dragon.
Topic d'entraide. Notre discord.
N'oubliez pas de consulter le changelog régulièrement

Si un mod que j'ai traduit est mis à jour, mentionnez moi dans son topic.
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2019
Contact :

Re: Présentation Pulliin34

Message par Akiro »

Bienvenue à toi ! :)
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
Avatar du membre
Pulliin34
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 242

Re: Présentation Pulliin34

Message par Pulliin34 »

Merci beaucoup !
Traductrice du guide de Lexy : L'Héritage de l'Enfant de dragon.
Topic d'entraide. Notre discord.
N'oubliez pas de consulter le changelog régulièrement

Si un mod que j'ai traduit est mis à jour, mentionnez moi dans son topic.
Avatar du membre
Daichi
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 5022

Re: Présentation Pulliin34

Message par Daichi »

Oui, c'est bien EET ^^ (c'est d'ailleurs pour cela qu'on le propose sur notre site). Il a été créé par l'un de nos confrère, Epervier666.
Le programme est simple à utiliser, mais s'entraîner dessus est toujours une bonne chose.
Je passe souvent pour un con : je loupe des occasions de fermer ma gueule.
-
NEXUS MOD MANAGER TUE
NMM rend vos jeux stériles et impuissants.
Pour le soigner, appelez ce numéro : ICI
-
Avatar du membre
Pulliin34
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 242

Re: Présentation Pulliin34

Message par Pulliin34 »

Super c'est noté ! Après je ne sais pas comment vous fonctionnez, par rapport aux traductions comment c'est réparti entre vous ou comment ça fonctionne mais je suis volontaire en cas ;)
Traductrice du guide de Lexy : L'Héritage de l'Enfant de dragon.
Topic d'entraide. Notre discord.
N'oubliez pas de consulter le changelog régulièrement

Si un mod que j'ai traduit est mis à jour, mentionnez moi dans son topic.
Avatar du membre
Daichi
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 5022

Re: Présentation Pulliin34

Message par Daichi »

Les règles de la confréries (ainsi que le topic "la Confrérie des Traducteur pour les nuls" :xD:) devraient tout t'indiquer ! ;)
Normalement, tu as reçu un message privé à ton arrivée détaillant le tout.
Je passe souvent pour un con : je loupe des occasions de fermer ma gueule.
-
NEXUS MOD MANAGER TUE
NMM rend vos jeux stériles et impuissants.
Pour le soigner, appelez ce numéro : ICI
-
Répondre

Retourner vers « Présentation »