Et bé, c'est bien ça, une recrue pour la traduction, tiens je vais te faire gagner du temps :
°Le soft, c'est ESP/ESM Translator d'épervier666.
°Le statut de traducteur, il faut le demander à un rouge (genre Shangara ou Sylom) pour avoir accès à des parties fermées et tes accès FTP.
°Pour le boulot, c'est dans le forum "demande de traduction" que tu le trouveras ou tu peux aussi poster tes propres demandes de traductions et t'auto répondre en somme.
°Tu repères un mod qui te semble faisable, tu demandes l'autorisation au propriétaire (sur le nexus ou autre) et tu fais un screenshot de sa réponse.
°Tu la colles dans le forum dédié du recensement des autorisations (demande à un vert) et tu traduit le mod.
°Ensuite, tu demandes à un/des testeurs si tu en trouves un (pas toujours évident hélas), tu demandes à un vert (Paneb, Nanotype, Akiro) de passer le mod en phase de test.
°Quand il est dûment testé, tu l'upload et tu le signales à un rouge (cf.
Liste des uploadeurs pour les différentes licences), ça y est. il es publié.
Voilà, j'espère que je ne t'ai pas fait peur, mais ça ira plus vite que de te taper les Avant de poster, Comment machin et truc et chose... Qu'il te faut lire bien sûr (*regarde derrière lui s'il ne voit pas un vert ou un rouge), sinon y a la shout, ils répondent en général... Non, tout le temps en fait, même grincheux.
Bienvenue !
tu viens de perdre quelque points là
