[Pas faisable] Couleur (Groupe Testeur, Traducteur ETC)

Cette section est là pour permettre de soumettre une idée que vous avez pour améliorer la confrérie et discuter autour.
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: Couleur (Groupe Testeur, Traducteur ETC)

Message par Isis »

Je plussoie Feelgood, les membres à double/triple casquettes seraient quelle couleur du coup ?
apdji a écrit :Ben à la rigueur, on peut couper la poire en deux si tu veux Little.

Par exemple on enlève le marron qu'il y a actuellement (pour être précis la couleur en hexadécimal c'est #604720) et on met un marron tirant vers le rouge (toujours pour être précis en hexadécimal c'est #6d2612) comme celui qu'il y a dans les menus en haut à droite de la page, comme sur "accès rapide".
Ah ouais cette couleur (6d2612) est déjà plus propre et tire moins vers le kaki !! :)
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
apdji
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 9868
Contact :

Re: Couleur (Groupe Testeur, Traducteur ETC)

Message par apdji »

Je veux bien que cette couleur soit pâle et pas terrible mais elle est loin d'être kaki :p
Car le kaki c'est ça :
Image

Edit : même les deux couleurs HTML correspondant au kaki que donne wikipedia sont très loin de ce marron :p
https://fr.wikipedia.org/wiki/Kaki_(couleur)
Image

"Pas de coercition ... un peu d'éducation ..." Moorelf
Avatar du membre
Isis
Traducteur d'élite
Traducteur d'élite
Messages : 3288
Contact :

Re: Couleur (Groupe Testeur, Traducteur ETC)

Message par Isis »

Hum, la couleur actuelle 604720 est celle-ci :

Image

Je n'ai pas dis que c'était kaki. J'ai dis que ça tirait vers le kaki ! ^^
Tout travail mérite sa bière.
Vous souhaitez traduire ? Un petit coup d'œil ici, pour bien commencer !

Traduction facile de Fomod :
http://edghar.zz.mu/
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Couleur (Groupe Testeur, Traducteur ETC)

Message par maga83 »

Moi, je veux cette couleur pour les traducteurs chiants et irascibles. :diable:

Un compromis entre les bleus et les verts avec une goutte de rouge.

C'est apaisant, c'est clair tout en étant primesautier... c'est flashy, c'est à dire : " Viens pas jouer avec moi, mon con, je sais de quoi je parle" :diable:
Image
Avatar du membre
Littleprice31
Testeur
Testeur
Messages : 147

Re: Couleur (Groupe Testeur, Traducteur ETC)

Message par Littleprice31 »

Ça se serais déjà mieux, merci d'avoir prit ma critique en compte. C'est très apprécié.
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Couleur (Groupe Testeur, Traducteur ETC)

Message par maga83 »

Littleprice31 a écrit :Ça se serais déjà mieux, merci d'avoir prit ma critique en compte. C'est très apprécié.
En tant que traducteur, je regarde seulement le nombre de téléchargement dans les stats sur la Conf. et rien que cela, me fait dire que je n'ai pas bossé pour rien.... la couleur, le titre.... je m'en tamponne.
Image
Avatar du membre
Littleprice31
Testeur
Testeur
Messages : 147

Re: Couleur (Groupe Testeur, Traducteur ETC)

Message par Littleprice31 »

Il y'a des stats de téléchargement? Ou sa?
Avatar du membre
maga83
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 2834

Re: Couleur (Groupe Testeur, Traducteur ETC)

Message par maga83 »

Oui, mais c'est compliqué.... on va pas vous déballer tous les us et coutumes en un instant.... :D

Exemple pour Skyrim ici : --> http://www.confrerie-des-traducteurs.fr/skyrim/compteur
Image
Répondre

Retourner vers « La salle des Doléances »