La Confrérie des Traducteurs

Yep ! Quelle est ta carte mère ? Pour améliorer un pc à peu de frais : augmenter la ram monter un ssd C'est le truc bateau mais efficace. Passer sous windows 10, l'upgrade est gratuit à partir de W7, donc tourner sous x64 plus efficient en termes de gestion. Pour Skyrim il n’utilisera que 4 Go de to...

Yep ! Encore des questions d'encodage : présentation "normale" <string id="aem_start_421"> <text>blablabla</text> </string> présentation après traduction et encodage "1252": <string id="aem_start_421"><text>blablabla</text></string> Cela influence-t-il la lect...

Yep ! @Epervier 666 Juste une remarque pour les XML de STALKER : lors de la fermeture/sauvegarde du fichier xml traduit la fenêtre affiche un message de sauvegarde en code "1252" il faut impérativement ouvrir ce fichier car la première ligne pour l'encodage a disparue. Il est donc impérati...

Yp ! Merci beaucoup Epevier tant pour ton aide que pour ta réactivité et tes conseils. Pour Aventures Amourous effectivement je faisais des erreurs Pour Stalker merci. EDIT : grâce à l'ouverture de la fenêtre signalant les erreurs j'ai pu supprimer les symboles fautifs : & mais aussi .45 dans ce...

Ok merci

Yep !
Bon personne...
Je mets le lien vers le fichier litigieux au cos où...

=> https://mega.nz/file/Q1tXgAwJ#7Pdq0Oe3F ... Lkd21309SM

Yep ! J'ai besoin d'aide : le logiciel refuse de charger certains xml de STALKER, j'ai trois versions : russe française qui ne s'ouvrent pas anglaise => s'ouvre Je n'arrive pas à trouver l'astuce qui bloque avec notepad ou beyond compare. J'ai supprimé certains signes en vert qui me semblent non opé...

Yep !
J'ai testé ce logiciel avec les fichiers xml de stalker à partir d'une petite BDD personnelle : ça fonctionne nickel !
Pour ceux que cela peut intéresser.

Yep ! Oups ! AGO c'est un mod archerie... Pour le reste rien ne doit être installé dans le data de skyrim après l'installation du jeu. Tout doit être installé via MO. Pour steam je sais que ceux qui ne disposent pas d'un dvd Skyrim l'installent via steam et je suis incompétent sur cette façon de fai...

Yep ! Quel gestionnaire de mod utilises-tu ? Avec ou sans "steam" ? Avec MO 2 sans steam : Tu dois installer FNIS avec MO puis à partir de la fenêtre de gestion choisir FNIS "users" pour lancer le log, tout comme les autres log que tu utilises.) Cocher la fenêtre de AGO si tu l'a...