158 résultats trouvés

par Gugusso
29 août 2012, 16:09
Forum : En traduction
Sujet : Better Cities / Amélioration des Cités
Réponses : 316
Vues : 79764

Re: Livres de Better Cities [Traducteurs, unissez-vous !]

Oui, et quand vous avez fini (toujours sous Word), convertissez bien les apostrophes : aucune ne doit être courbée, elles doivent toutes ressembler à ça : '

Si vous ne le faites pas, les apostrophes sauteront. Et Kaos viendra chez vous et vous fera un petit Yol Toor Shur pour vous corriger !
par Gugusso
26 août 2012, 11:29
Forum : En traduction
Sujet : Better Cities / Amélioration des Cités
Réponses : 316
Vues : 79764

Re: Livres de Better Cities [Traducteurs, unissez-vous !]

Eh bien c'est exactement le principe de ce topic ! tu prends les textes, tu les traduits, et quand c'est fini, tu les envoies à Kaos Sita qui les implantera dans le jeu (ce qui n'est pas sorcier, je te rassure). :calin: Par contre, ne touche pas aux balises ésotériques : elles servent à la mise en p...
par Gugusso
09 août 2012, 08:59
Forum : En traduction
Sujet : Better Cities / Amélioration des Cités
Réponses : 316
Vues : 79764

Livres de Better Cities [Traducteurs, unissez-vous !]

Les livres de Better Cities Better Cities, le projet de recréation des villes de Cyrodiil, contient beaucoup de livres à traduire. C'est pourquoi Kaos_Sita et moi avons décidé de fournir l'ensemble de ces textes non-traduits à la Confrérie, pour peut-être faire avancer les choses plus vite. [Ce top...
par Gugusso
04 août 2012, 15:47
Forum : Guildes & Quêtes
Sujet : Dibella's Watch
Réponses : 37
Vues : 9504

Re: Dibella's Watch

La traduction étant presque terminée, je cherche maintenant des testeurs aussi patients que moi. Il vaut mieux que plusieurs personnes se partagent la tâche, mais après tout, si je l'ai traduit seul, vous pouvez le tester seul ;)
par Gugusso
03 juil. 2012, 18:59
Forum : Guildes & Quêtes
Sujet : Dibella's Watch
Réponses : 37
Vues : 9504

Re: Dibella's Watch

Avec Gecko, on peut transformer un esm en esp... mais on peut aussi transformer un esp en esm ! Du coup, rien ne change :biere:
par Gugusso
18 juin 2012, 17:44
Forum : Demandes de traduction
Sujet : Invasion daedrique améliorée
Réponses : 19
Vues : 7021

Re: Invasion daedrique améliorée

J'ai pris la traduction, normalement il devrait être fini d'ici peu;
par Gugusso
18 juin 2012, 17:43
Forum : Demandes de traduction
Sujet : Invasion daedrique améliorée
Réponses : 19
Vues : 7021

Re: Invasion daedrique améliorée

Je me disais aussi... Bon, eh bien il n'y a plus qu'à effacer ce topic, j'upperai l'ancien ^^
par Gugusso
11 juin 2012, 17:12
Forum : Demandes de traduction
Sujet : Invasion daedrique améliorée
Réponses : 19
Vues : 7021

Invasion daedrique améliorée

Invasion daedrique améliorée Version : 1.3 Auteur : markb50k Lien VO : http://oblivion.nexusmods.com/mods/9858 Rubrique de téléchargement : Gameplay Prérequis : Aucun Description : 3E433 est censée être l'année où les daedras ont envahi Nirn. Pourtant, dans Oblivion, l'aspect "guerre" est...
par Gugusso
05 juin 2012, 15:45
Forum : Jouabilité
Sujet : Oblivifall - Crise de foi 1.43
Réponses : 99
Vues : 35664

Re: Oblivifall - Losing My Religion

Hein ? Quoi ? Où as-tu vu qu'il fallait tuer les fantômes de la chapelle pour intégrer une Église ? Comme tu n'as pas l'air de beaucoup parler aux PNJ, je vais t'indiquer comment faire : D'abord, va voir les membres de l'Église et parle-leur de l'Ordre de Talos. L'un d'entre eux te demandera si tu v...
par Gugusso
01 juin 2012, 21:52
Forum : Jouabilité
Sujet : Oblivifall - Crise de foi 1.43
Réponses : 99
Vues : 35664

Re: Oblivifall - Losing My Religion

Le fait que tu poses cette question montre que tu n'as que survolé le mod. Va parler aux ecclésiastiques, ils t'indiqueront qui est en charge du recrutement. Tu peux aussi intégrer deux ordres chevaleresques : les Chevaliers kynaréthains et l'Ordre de l'Heure.

Aller à la recherche avancée