La Confrérie des Traducteurs

Bienvenue.
J'avais lu "une quarantaine", je me demandais comment tout ce monde-là tenait dans un seul appart'.

Ce mod ne sert absolument à rien, raison pour laquelle il va m'être indispensable. :mrgreen: Un lien vers la LGBT ptet ? https://lagbt.wiwiland.net/index.php?title=Les_Sept_Combats_de_L%27Aldudagga_-_3e_Combat,_%22La_Baleine-des-Neiges_et_l%27Oiseau-de-Terre%22 Le texte est aussi disponible dans le ...

Bienvenue par minou.

Pour celle de campfire, je ne sais pas, mais tu peux aller voir là. Les ornements des robes de mages sont différents selon l'école de magie et le rang du mage (apprenti, expert, etc.)

https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/69289

Merci

Joyeux Noël à Sita et la belette (ah, mince, non, désolé, l'habitude en ce moment).
Joyeux anniversaire !

Pour être clair, car je ne le suis pas forcément tout le temps. Quand je bosse sur la VF audio, je me base sur la BDD. Mais parfois, lorsqu'il faut bricoler une réplique pour n'en prendre pas qu'une partie, ou faire un montage avec trois bouts, il faut forcément s'éloigner de la BDD. De plus, même s...

@TFE
Oui, mais non. Pour la VF 100%, c'est ce que je fais avec parfois des adaptations. Pour la VOSTFR, osef.

Pour la VOSTFR faut voir ça avec le traducteur, moi je ne suis que l'ingénieur du çon

Y a quand même dans les 5 000 répliques à travailler (à la louche). Va falloir commander de la patience à Papa Noël .