La Confrérie des Traducteurs

Bonjour à tous, Depuis hier le concours LocJam 2014 a commencé. Il s'agit d'un concours de traduction de jeu vidéo, de l'anglais vers les F.I.G.S. et le japonais. Ouvert aux pros et aux non-pros, le texte du concours est de Lucas Pope (auteur de Paper Please). Le concours se termine le 13 Avril. Tou...

Blasphemous commence à prendre forme !
Inny a fait un super boulot (compilation et débogage), on commence les tests à deux (kaelre et moi). On aurait quand même besoin de Testeurs Officiels qui sauront aller au fond des choses. Personne ne serait motivé par un peu de nécromancie ?

Bienvenue à toi, Rotten Borough !
Un grand admirateur de Blackadder, à ce que je vois... !?

Merci beaucoup. Pas de problème, le mod complet sera en ligne dès que j'aurais obtenu le droit d'accès au ftp. En outre, ma ligne internet est en très très très bas débit alors j'espère que l'envoi se fera sans problème. Le cas échéant, je trouverai une solution chez quelqu'un. Je te tiens au couran...

Bonsoir,
Merci beaucoup pour cette proposition. Je demande donc l'autorisation d'accès au FTP au Roi Liche. Dès que j'ai sa réponse, je t'envoie le lien en MP.
Une petite question : dois-je joindre les icons Meshes Textures à l'ESP ?

Encore merci et à bientôt !

Aucune réponse de l'auteur depuis plusieurs semaines... La traduction est terminée et seule reste la compilation des scripts sous MWEdit. Est-ce qu'un courageux moddeur serait prêt à s'y atteler ? Malgré toutes mes tentatives, je n'y suis pas arrivée. Sinon, je crois que j'aurais l'immense bonheur d...

Pardon pour la faute (ça commence bien)...qu'en est-il...

J'aimerais beaucoup traduire ce mod, mais je suis nouvelle dans la Confrérie...et je ne comprends pas très bien le protocole d'obtention d'une traduction. Dans les statuts du mod, il est écrit " traducteur : pas encore", néanmoins plusieurs personnes (expérimentées il me semble) ont déjà s...

Merci pour vos réponses! @malhuin : Je suis assez étonnée par ton récit sur Skyrim. Je pensais que ce volet allait poursuivre sa route vers une caverne plus profonde que celle de l'Oblivion. Sans me reposer sur mes préjugés, j'avais quand même consulté quelques critiques ( c'est vrai , on ne peut pa...

Merci encore, je suis honorée d'avoir été proclamée "traductrice en herbes folles" et j'espère être à la hauteur d'un tel titre.(petit rire nerveux...) En revanche, cette histoire de biscuits à Paneb m'échappe quelque peu...Un message codé? Un signe divin? Une boutade non édulcorée? Peut-ê...