La Confrérie des Traducteurs

Effectivement, ce mod (Frostfall) m'avait échappé
Tu devrais poster dans la section demandes de traduction http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... .php?f=187
J'appuie ton idée

Salut
Apparemment l'auteur est toujours sur sa prochaine version....

Interessant. Merci pour cette traduction

De plus ce mod sera bientôt pris en compte par le mod "Hypothermia"
http://www.confrerie-des-traducteurs.fr ... 4&start=10

Je l'avais pas vu. Effectivement, il a l'air très bon. Bientôt en beta test....

Pas mal de changements sur ce mod avec une nouvelle version compatible avec "Cloaks of Skyrim"....

Je veux bien aider à la traduction, j'ai déjà commencé, mais certaines expressions me posent problèmes ....

Ok merci, je teste au plus vite

Je t'ai reourner un message. le zip est apparemment corrompu. Ca plante le jeu eu démarrage et quand j'ouvre l'esp, je n'ai que des "Hieroglyphes" dan les traductions ....

Je comprends qu'il ne veuille pas qu'on tripote son mod. Une nouvelle version, c'est bien ça. Attendons qu'elle sorte alors.

C'est un peu mon avis. On traduit les versions au fil des sorties. mais les amélioration, changement, restent le fait de l'auteur. Par contre, le forum du mod sur Nexus est là pour qu'on participe à l'amélioration. Car oui, il est perfectible. Déjà il me semble avoir lu que la vitesse des besoins se...

Il faut y aller molo avec les fresch et stale effects je pense. On peut imaginer manger de la nourriture un peu avariée ou boire de l'eau non potable en cas d'extrème nécessité, avec un risque d'intoxication. C'est pas idiot dans le principe .... Pour la fréquence des besoins, ils doivent correspond...