La Confrérie des Traducteurs

Vroz Re, pour Artificier, il manquait tout simplement un DSD, je l'ai ajouté pour les quelques entrées qui doivent écraser le PNOS+. Gourmet n'a pas d'écrasements. Pour Thaumaturgie, je ne vois pas de souci : il ne comprend pas de descriptions d'armes/armures (et pas d'enchantement des armes d ...

@Vroz Merci pour le retour ! Je vais regarder ça de près dès que possible pour compléter les fichiers DSD.

@Shaigan Merci, c'est corrigé normalement

Libellule418 Hello, pour te répondre de manière générale, oui, placer la traduction séparément en-dessous des mods originaux sans fusion fonctionnera très bien. Mais pour ce mod en particulier, si tu as le PNOS+, la traduction n'est plus nécessaire (que des noms vanilla). Il faudra que j'ajuste la ...

@Doujin Bonjour et merci du retour, j'ai corrigé l'URL, peux-tu confirmer que ça règle le souci de l'API ? Si c'est le cas on vérifiera automatiquement toutes les URL. Et non pas de guide pour cet utilitaire ici, personne ne s'est encore dévoué pour traduire la doc ou proposer un tuto.

Bonjour, tu traduis comme tu veux, même si Ultimate Markarth intègre celui-ci il est standalone après tout ^^ (J'aime bien mettre des allitérations dans les noms d'auberges par souci de musicalité/facilité de mémorisation quand c'est possible, pas mal d'auteurs le font.)
Les coffres de marchands n ...

@apophys Bonsoir, tu as tout à fait raison, le patch pour Grimoire nécromantique requiert aussi Les morts-vivants (ccbgssse003-zombies.esl). J'ai ajusté l'intitulé et la détection dans le fomod, merci

Pour les perms mieux vaut trop se prendre la tête que pas assez et pour moi d'après tout ce que tu as relevé c'est OK

@kolima Bonjour, pour proposer des traductions ou ajouts, merci de poster en pièce jointe dans le Sanctuaire.

@kolima Je les ai laissés parce qu'ils servent à installer les patches correspondants pour JK + DoS. Avec JK seul ils ne font plus rien.