La Confrérie des Traducteurs

Il n'y a rien sous "localization" si les strings n'ont pas été extraits. Ah ba voilà... ça doit être ça le bug! xD Effectivement, j'avais tester vite fait de charger un plugin avec ssedit avant d'extraire les strings... Si tu actives le PNOSSE au nettoyage, les strings sont dedans, ça dev...

Y'a un bug (apparemment?) avec la dernière version de SSEEdit (4.0.2) lors du nettoyage des master/dlcs. Une fois le plugin chargé, quand on clique droit sur skyrim.esm -> Other -> localization > il n'y a rien qui s'affiche chez moi. (Jsuis sur mo2) Sinon je voulais savoir est-qu'il faut avoir le PN...

sinon tu peux supp les worldspaces avec ssedit: https://www.nexusmods.com/skyrimspecial ... id=6536476

Il y a aussi ces lignes qui n'étaient pas traduite et que j'ai faite mais étrangement ingame ça reste en anglais, vous avez une idée ?

Ah mea culpa... je pensais que vous parlez de la trad du mod en lui même..

C'est dingue le nombre de patch fix qu'il faut enfaite, dommage qu'ils ne regroupent pas tous ça en un seul.

Merci pour la trad et les patchs qui y sont inclus. Sinon j'ai vu qu'il y avait aussi celui-ci qui fix quelques problèmes :

https://www.nexusmods.com/skyrimspecial ... mods/15064

Au cas où vous voulez l'introduire lui aussi.

Merci! :3

Ma première traduction, i'm proud



comment ça tout le monde sait le faire aussi ?

Redondepremière a écrit : ↑28 janv. 2019, 20:47 Le meilleur moyen de packer une archive BSA est d'utiliser BSArch. C'est en lignes de commandes, mais c'est très rapide à prendre en main.

Okie, je vais regarder ça, effectivement l'invite de commande fait un peu peur à première vu

Oh okie. Ouais j'ai voulu le faire, j'ai extrait le bsa avec mo2 et corriger la ligne, après je ne sais pas comment on recréer l'archive par contre. J'ai lu qu'il fallait le creation kit toussa alors j'ai laissé tomber :p