La Confrérie des Traducteurs

Coucou, commence par le guide pour avoir des bases propres, c'est le minimum actuel pour bien profiter du jeu.

Je regarderai ça quand je pourrai en prendre le temps, c'est probablement une bête coquille dans un des fichiers.

Pour info, j'avais demandé pour traduire ce mod à l'auteure il y a plusieurs années, et j'avais reçu un refus pour celui-ci spécifiquement :
https://confrerie-des-traducteurs.fr/forum/upload/Redondepremi_re/RedondepremiA_re_1533400780_stuporstarpermission.png

A moins qu'elle ne réponde ...

Ce que Reno a dit ; ce lien est là surtout pour dire que MWSE 2.1 est un prérequis. N'hésite pas à suivre le guide pour avoir des bases propres pour avoir tout le nécessaire avant de commencer à modder.

Ayant traduit des quantités de mods pour ce jeu, dont certains d'une taille particulièrement conséquente (Tamriel_Data pour ne donner qu'un exemple), je peux t'assurer que la traduction automatique (même assistée par IA) n'est pas une option viable sur Morrowind. Qui plus est, à titre de seule ...

Pour un peu de contexte, mon agacement ne vient pas premièrement de l'usage de l'IA (tu peux évidemment faire ce que tu veux sur ta machine, même si je maintiens que les spécificités de Morrowind en particulier font que procéder ainsi ne donnera pas des résultats convenables pour ce jeu), mais que ...

Une traduction par IA sur ce jeu est absolument hors de question. Les IA ne sont pas adaptées aux spécificités de Morrowind, et j'ai déjà posé mon véto sur une relecture d'un projet de traduction de TR qui avait été fait à l'arrache sans tenir compte de sa VF ou de ses particularités techniques ...

Devenez un être de la nuit à cette adresse.

Vampire des Terres dévastées
(Wasteland Vampirism - Vampire System and Race)

Version : 1.1c

Auteur : i3ncore

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Races

Prérequis : - xNVSE : https://github.com/xNVSE/NVSE/releases
- JIP LN NVSE Plugin : https ...

Rendez les eaux du Potomac plus dangereuses à cette adresse.