La Confrérie des Traducteurs

Super boulot, encore une fois.
J'ai craqué, et installé Starfield ... après 50h de jeu, j'en peux déjà plus de la trad ! Il est donc temps pour moi de reprendre du service.
*En mode: Jack Nicholson dans shining* : EET ... "petit", "petit", viens par ici

une version Nate et une version Nora , avec une gestion que j'estime correcte de la problématique du voussoiement | tutoiement, et qui tente d'adapter la médiocrité des dialogues du joueur (issu du jeu vanilla), tant dans leur contenu que dans leur pertinence (parfois, souvent, contextuellement ass...

Le mod ne s'active pas comme un DLC. Pas de marqueur de quête au chargement. Il te faut trouver la revue à Sanctuary (sur l'atelier) puis rencontrer "l'inconnu" qui appraîtra du côté de/dans Sanctuary (après "lecture" de la revue). C'est seulement parès avoir parler avec lui que ...

Des nouvelles : j'ai bosser sur le sujet en parallèle de satanboucheuncoin ... pour mon propre usage (initialement). Toutefois, il faut saluer bien bas tous ces pionniers pour avoir malgré tout tenté de faire avancer le shmilibili sheumlibiki ... le bouzin est tellement dense que s'en est démotivant...

On travaille avec Parrallax(Compère sur Nexus) à la trad des patch correctifs et/ou alternatifs d'étagères.
Je vous tiens au jus si/quand on a les autorisation pour l'hébergement et confirmer si on peut les incorporer dans ce pack.

Confortablement installés - Lieux habités réalistes (Hunkered Down - Commonwealth Overhaul) Version : 1.2 Auteur : Undernier Lien VO : Nexus Lien du mod traduit : Confrérie Rubrique de téléchargement : Lieux Prérequis : Tous les DLCs, Les ressources du mod original Description : Ce mod modifie une ...

Magazines oubliés (Ketaros Missing Magazines) Version : 1.1 Auteur : Ketaros Lien VO : Nexus Lien du mod traduit : Confrérie Rubrique de téléchargement : Objets & Consommables Prérequis : • Les ressources du mod original • Automatron • Far Harbor • Nuka-World Description : Certains magazines ex...

Nouveaux magazines de Ketaros (Ketaros New Magazines) Version : 1.22 Auteur : Ketaros Lien VO : Nexus Lien du mod traduit : Confrérie Rubrique de téléchargement : Objets & Consommables Prérequis : Les ressources du mod original Description : Ce mod ajoute 15 nouvelles compétences à apprendre en...

Armes artisanales post-apocalyptiques (Post-apocalyptic homemade weapons. Replacer) Version : 101 Auteur : eyeshkeeper Lien VO : Nexus Lien du mod traduit : Confrérie Rubrique de téléchargement : Armes Description : Ce mod remplace certaines armes par de nouveaux modèles plus élaborés tout en conse...

Ouai en effet ... bon, c'est bien moi (en même temps, ça me pendait au nez) *part se mortifier dans un coin*