[GIANTS Ultimate]

C'est ici que l'on peut faire les demandes de traduction pour Morrowind.
Avatar du membre
Kevlesauss
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 543

Re: [GIANTS Ultimate]

Message par Kevlesauss »

Je l'ai traduis mais je ne sais pas comment demandé la permission à l'auteur.
Oui.
Avatar du membre
Bran ar Kamalar
Moddeur en herbe
Moddeur en herbe
Messages : 3947
Contact :

Re: [GIANTS Ultimate]

Message par Bran ar Kamalar »

Pour le contacter : readme en ligne du mod

A noter je ne sais pas s'il est le créateur ou un traducteur, car on retrouve ce mod dans beaucoup de sites russes, je n'ai pas pu avoir plus d'info à ce sujet. En tout cas il est le seul à pouvoir être contacté.
Image
"Je ne crois pas à l'astrologie.
Je suis sagittaire et comme tous les sagittaires, c'est dans ma nature d'être sceptique."
"Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie."
Arthur C. Clark
mousen054
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 76

Re: [GIANTS Ultimate]

Message par mousen054 »

Bonjour, merci pour la traduction que tu as faite. C'était rapide, tu peux me proposer le lien afin que je le teste, merci.

(N.B. 1 et 2 viré car H.S., liens obsolètes et avec l'accord du posteur.)
Hors-sujet
N.B. : Comment faire pour être partenaire sur un site tel que la Confrérie des Traducteurs afin d'attirer de plus en plus de visiteurs, s.v.p, merci ?
Modifié en dernier par Redondepremière le 03 janv. 2017, 21:30, modifié 3 fois.
Raison : N.B. 1 et 2 virés (cf explication dans le poste).
Avatar du membre
Bran ar Kamalar
Moddeur en herbe
Moddeur en herbe
Messages : 3947
Contact :

Re: [GIANTS Ultimate]

Message par Bran ar Kamalar »

Mais il manque toujours l'autorisation du créateur ?

Pour les demande de partenariat, il me semble avoir vu une section pour ça, mais tu peux aussi contacter un administrateur.
Image
"Je ne crois pas à l'astrologie.
Je suis sagittaire et comme tous les sagittaires, c'est dans ma nature d'être sceptique."
"Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie."
Arthur C. Clark
Avatar du membre
Kevlesauss
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 543

Re: [GIANTS Ultimate]

Message par Kevlesauss »

Ok c'est bon permission demandé
Oui.
mousen054
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 76

Re: [GIANTS Ultimate]

Message par mousen054 »

Bonjour, tant mieux et merci pour la traduction, tu peux m'envoyer le lien s.v.p, merci ?
Avatar du membre
Bran ar Kamalar
Moddeur en herbe
Moddeur en herbe
Messages : 3947
Contact :

Re: [GIANTS Ultimate]

Message par Bran ar Kamalar »

Faut attendre l'autorisation de traduction, en fait la demande aurait dû être faite avant la traduction.
Image
"Je ne crois pas à l'astrologie.
Je suis sagittaire et comme tous les sagittaires, c'est dans ma nature d'être sceptique."
"Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie."
Arthur C. Clark
mousen054
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 76

Re: [GIANTS Ultimate]

Message par mousen054 »

Je ne comprend pas, normalement c'est bon il a demandé l'autorisation. Qu'est-ce qu'il faut faire en plus ?
Avatar du membre
Lougian
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 174

Re: [GIANTS Ultimate]

Message par Lougian »

mousen054 a écrit :Je ne comprend pas, normalement c'est bon il a demandé l'autorisation. Qu'est-ce qu'il faut faire en plus ?
Attendre la réponse de l'auteur :D
mousen054
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 76

Re: [GIANTS Ultimate]

Message par mousen054 »

Bonjour, Ah OK ! Désolez, je n'ai pas bien lu la phrase.

Vous faites comment pour tester un mod en général, s.v.p., merci ?

Alors, j'attends toujours l'autorisation du créateur. Comment fait-on si l'auteur, n'est plus en mesure de mettre le mod à jour ?
Répondre

Retourner vers « Demandes de traduction »