Une armure et un fusil superbes

[spad13]

d'abord l'armure

Advanced Combat armor ACA

Version : 3

Auteur : Prometheus_ts

Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/6978

Rubrique de téléchargement : armurerie

Prérequis : rien

Description : il s'agit d'une armure superbement modélise mais l'esp doit avoir un problème car apparemment on na pas d'autre choix que de volé l'armure en question, et je ne se pas si on peut le faire mais je pense qu'il serait mieux de la faire vendre par un vendeur, ensuite pour intégrer cette armure dans l'univers de fallout 3 ou pourrais si l'auteur et d'accord la renommé armure de combat mark 2 ou Mk2 comme celle dans fallout 2(http://fallout.wikia.com/wiki/Combat_Armor_Mark_II) .

puis l'arme

Alexscorpions Sniper Gear

Version : 1.2

Auteur : Alex Scorpion

Lien VO : http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/4362

Rubrique de téléchargement : armurerie

Prérequis : rien

Description :la c'est un fusil de sniper la aussi superbe et la encore si l'auteur et d'accord il serait bien de le faire vendre par un vendeur car l'auteur la mis au commissariat de germantown, on pourrait aussi le renommer Bozar comme dans fallout 2 car il se ressemble comme deux goutte d'eau, (http://fallout.wikia.com/wiki/Bozar) pour la simple et bonne raison qu'il son basé tous les deux sur un barrett M82a, est je ne sais pas si on peut faire sa mais on pourrais aussi faire un icône pour le pip-boy car il n'y en na pas.

Traducteur : une bonne âme, car moi je parle anglais comme une vache espagnole

voila a+

[ashram]

Je veux bien les traduire ( et oui je suis une âme généreuse )
par contre modifier le mod c'est pas trop sur que l'auteur veuille bien
est ce que tu as demandée l'autorisation de l'auteur ( que je sache si je dois le faire)

[ashram]

Pour le nom mieux vaut ne pas la nommer armure mk2(c'est le nom des armures assistées de l'enclave) vu que cette armure est un dérivé de l'armure de combat.

[enok]

Oui, dans Fallout 2, les armures de la confrérie de l'Acier et de l'Enclave s'appelaient des Superarmures, traduction plus qu'approximative d'Advanced Power Armor. Bethesda les a rebaptisé Armures Assistées.
Tout comme ils ont renommés les hélicos : vertiptères.

http://www.nukacola.com/index.php?page=fo2armures

Le nom "armure de combat Mk2" correspondrait bien à celle de ce mod. Mais tu as raison Ashram, il est possible que cela entraine une confusion avec les armures de ces (censuré) de la CdA.

[spad13]

Pour répondre à ashram non je n'ai pas demandé les autorisations (au fait merci la bonne âme) ,
et pour le nom je comprend que ça peut faire confusion mais bon en même temps dans fallout 2 il y avait plusieurs armures qui étaient nommées Mk2 il y avait l'armure de métal http://fallout.wikia.com/wiki/Metal_Armor_Mark_II , l'armure de cuir http://fallout.wikia.com/wiki/Leather_Armor_Mark_II et cela sans que ça porte à confusion par contre quelqu'un a testé, je ne crois pas que que l'on puisse avoir l'armure autrement que de la voler, ah oui j'ai oublié de dire aussi qu'il y a plusieurs variantes de l'armure , une pour la compagnie talon, une pour les rangers de railly, une couleur des terre désolées et une style rivet city

[ashram]

j'ai vu ça en traduisant et puis en décochant une case dans le GECK ,up plus besoin de voler l'armure

[ashram]

Autorisation reçu pour l'arme et traduction effectuée pour les deux

sure you may translate it ))

un testeur

[apdji]

Justement c'est ce que j'allais dire pour alex scorpion on a plusieurs de ses mods, je me demande même si un de nos traducteurs, lui a pas demandé une autorisation globale

[ashram]

armes testées et prêt à être uploadées

[enok]

L'armure est magnifique !
Tu vas faire des heureux. Je préfère le style des armures de combat aux armures assistées. Un mod très attendu ! Merci Ashram.