La romance de Saphiria et la chambre du Djinni

Bureau du SAML des Guildes & Quêtes d'Oblivion, bonjour.
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: La romance de Saphiria et la chambre du Djinni

Message par Paneb »

Plus de nouvelles sur cette traduction :D.
attila
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 117

Re: La romance de Saphiria et la chambre du Djinni

Message par attila »

Merci pour la précision car j'ai pensé autre chose ^^
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: La romance de Saphiria et la chambre du Djinni

Message par Sita »

Bonne nouvelle j'ai demandé une autorisation globale à Eddy et voici sa réponse :
Hi Sita
I you want to translate any of my Mods you got my permission. I only want credits for it and a link to the Download if it is ready. I will not translate into other languages ​​because my english is too bad for it.

Greatings Eddy
Quelqu'un parle allemand pour traduire les deux mods qui ne sont pas disponible en anglais et qui est motivé pour War Cry New Dimension ?
Au passage j'ai entamé la traduction pour ma gueule, et franchement c'est les doigts dans le nez et les entrées de quêtes sont remplies d'humour.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: La romance de Saphiria et la chambre du Djinni

Message par Sita »

Quêtes traduites, j'ai presque terminé les dialogues... faudra 2 cobayes par contre... un qui joue avec une miss et l'autre un barbue...
papy31
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 67

Re: [FRIGO] - La romance de Saphiria et la chambre du Djinni

Message par papy31 »

salutation
si saphiria est toujours au frigo et pas a la morgue , je suis volontaire pour tester la version francaise ( j'utilise l'anglaise)
je trouve ce mod super aussi bien coté graphique que histoire ,
en conclusion si vous m'acceptez pour testeur (débutant) je suis pret (ne revez pas avoir le résultat sous 48 heures compte tenu de la longueur du mod , avant de trouver la donzelle et ensuite les 100 jours au moins pour aller au bout du mod , disons 3 semaines )
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: La romance de Saphiria et la chambre du Djinni

Message par Sita »

J'ai repris la traduction, il me reste :
* 3 scripts
* 7 bouquins
* Une petite centaines de PNJ
* Le lisez-moi
Besoin d'un cobaye ayant fait ses preuves avant l'été !
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: La romance de Saphiria et la chambre du Djinni

Message par Sita »

Presque 4 ans après ma demande, je vous offre cet excellent mod :

Saphiria et la chambre du Djinn

Considérez que c'est le cadeau de noël de la confrérie ! :D
Avatar du membre
Anulan
Confrère
Messages : 6

Re: La romance de Saphiria et la chambre du Djinni

Message par Anulan »

Salut!
Dabors merci pour ce superbe mod. Mais j'ai malheureusement deux problèmes :
Premièrement les piédestaux pour exposé les armures : si quelqu’un pourrait m'expliquer le fonctionnement avec les petits coffrets
blanc s'il vous plait.
Deuxièmement après avoir attendue une dizaine de jours une fois la déclaration auprès de Saphiria faite , elle me parle comme quoi
je serai tendu,d'un diner et de sous-entendue douteux mais a ce moment la, elle répète le dialogue en boucle ce qui m’empêche de faire
quoi que ce soit.J'ai ré-installer le mod et même le jeu mais rien ne fonctionne.
Merci d'avance pour les astuces ou les solutions.=)
papy31
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 67

Re: La romance de Saphiria et la chambre du Djinni

Message par papy31 »

bonjour
j'ai le méme probleme qu'ANULAN a savoir dialogue en boucle au méme niveau ( apres avoir recu les deux armes juste le niveau suivant)
mais je n'ai pas réussi a trouver dans les dialogues le end if qui doit manquer ou le end. si un plus doué que moi sait ou "patcher" merci de nous en informer.
Cordialement aux membres de la confrérie.

edit1: il semble que sur nexus d'autres joueurs aient le meme probleme sur la version englaise. le dialogue qui fonctionne mal est
saphiriaetalk18 mais je vois pas ou ... je suis nul de chez nul.
papy31
Testeur aspirant
Testeur aspirant
Messages : 67

Re: La romance de Saphiria et la chambre du Djinni

Message par papy31 »

edit 2 : solution tres "brute force" c'est au niveau getstage saphiriasromance 62 que cela boucle dans le dialogue , faire un setstage saphiriasromance 64 et hop c'est reparti pour la suite.
Répondre

Retourner vers « Guildes & Quêtes »