Contrées de Tamriel 2.1.1

Bureau du SAML du Graphisme d'Oblivion, bonjour.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Contrées de Tamriel / Unique Landscapes

Message par Sita »

Bah en fait c'est plus du copier/coller pour les dialogues, mais pour le moment la priorité est à Oblivion XP et KotnR que j'espère terminer avant la fin de l'année.
A la limite je peux te donner les dialogues à traduire dans un fichier xls...
Avatar du membre
Nayto
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 526

Re: Contrées de Tamriel / Unique Landscapes

Message par Nayto »

Pas de problème Kaos, si c'est du copier-coller c'est pas important, les trucs chiants me dérangent pas :D
"J'étais déjà misogyne, je deviens misanthrope, alors vous voyez il reste pas grand-chose."
Avatar du membre
benorun974
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 664

Re: Contrées de Tamriel / Unique Landscapes

Message par benorun974 »

Bonjour, j'ai un bug avec LandMagic et EasternPeaks, il me met "unknow record tag, this should not happen" et il me semble qu'en installant le package il me mettait que j'avais un problème de format d'esp ou un truc du genre.
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Contrées de Tamriel / Unique Landscapes

Message par Sita »

L'esp a été maltraité pendant la traduction, il faudra attendre la nouvelle version en vf et pour le moment il ne faut pas compter sur moi.
Avatar du membre
benorun974
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 664

Re: Contrées de Tamriel / Unique Landscapes

Message par benorun974 »

Ou alors je prends la version en VO en attendant...
Avatar du membre
Nayto
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 526

Re: Contrées de Tamriel / Unique Landscapes

Message par Nayto »

J'ai laissé de côté le fichier que tu m'as envoyé Kaos, soit je n'ai rien compris, soit c'est un joyeux bordel (je penche plutôt pour la première option).

Ce ne serait pas plus facile de traduire Eastern Peaks indépendamment et ne pas l'inclure dans la compilation ?
"J'étais déjà misogyne, je deviens misanthrope, alors vous voyez il reste pas grand-chose."
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Contrées de Tamriel / Unique Landscapes

Message par Sita »

Malheureusement non.... toute façon pas d'udapte de la compilation avant que le projet soit dispo.
Avatar du membre
Nayto
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 526

Re: Contrées de Tamriel / Unique Landscapes

Message par Nayto »

De quel projet parles-tu ?

En tout cas, je vais voir si je peux faire quelque chose avec le fichier; si tu as encore besoin d'un coup de main, fais moi signe.
"J'étais déjà misogyne, je deviens misanthrope, alors vous voyez il reste pas grand-chose."
Sita
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 18422

Re: Contrées de Tamriel / Unique Landscapes

Message par Sita »

Le prochain UL !
Avatar du membre
Oaristys
Administratrice | Traductrice
Administratrice | Traductrice
Messages : 9475

Re: Contrées de Tamriel / Unique Landscapes

Message par Oaristys »

Le mod "Les cimes de l'est" a été mis à jour en 1.1.4 !
Répondre

Retourner vers « Graphisme »