Florilège de la poésie en Tamriel

Tout ce qui tourne autour d'Oblivion et qui n'est pas du domaine de la Traduction et du côté technique du Modding.
Avatar du membre
Amako
Confrère
Messages : 1508

Re: Florilège de la poésie en Tamriel

Message par Amako »

Oui moorelf.

En fait je me suis inspiré d'un vieux bouquin d'heroic fantasy qui parle d'un groupe d'aventuriers qui pénètrent dans une forêt hantée par des ombres invoquées par un mage-racine bref oui, je parle bien des ombres.
Modifié en dernier par Amako le 20 juin 2015, 17:48, modifié 4 fois.
Raison : .
Disciple de Maitre Capello
Image
R I P .
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Florilège de la poésie en Tamriel

Message par Tenzaku »

Je ressuscite ce topic et pour cela je fais appel à un pro en la matière, Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, mesanimaux... J'ai l'honneur de vous (re)présenter: Artorius !!!! (même si de toutes évidences il déprime ... Il a peut-être vu son dernier zombie se fracasser le crane en trébuchant...)


Dans l'obscurité de l'humble demeure,
Le silence s'installe et mon cœur se meurt,
Dans ce lieu sans mouvements ni émotions,
En ce temps sans vies ni animations,
Mon corps s'éreinte avec ardeur,
Mon âme succombe avec douceur,
Aux vifs supplices de la solitude,
Ne laissant que larmes et habitudes.

Longuement saignant aux quatre saisons,
Laissant le temps répandre son poison,
Dans cette routine si familière,
Qui ne fait que m'emmener sous terre,
Bravant la vie jusqu'à la mort,
Priant l'argent de rompre l'or,
Chantant l'hymne comme un requiem,
Laissant ces mots comme post mortem.

Bienheureux est le vivant,
Peut-être triste est le mourant,
Mais dans un monde déjà glacé,
L'éternité ne demande qu'à être brisé,
Bien qu'autrefois désireux,
Vivant chaque instant avec sérieux,
Une fois le rêve atteint reste le néant,
Avec l'espoir de le perdre à l'instant.
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Florilège de la poésie en Tamriel

Message par Tenzaku »

Auteur: Tilendwe
Troisième fils d'une famille qui aurait pu être nombreuse si il n'y avait pas eu tant de décès en son sein Tilendwe, jeune altmer fougueux prit congé de sa famille suite à un désaccord avec le patriarche. Vagabondant à travers le pays il devint un grand pillard connu de tous à travers les routes. Il fut cependant arrêté et condamné à galérer. La piraterie faisant front il ne pu que survivre grâce à une réputation qui forçait le respect au sein des marchés illégaux. Prenant en main l'équipage de fortune de la galère il finit par amarrer en Akavir où sa nouvelle vie débuta. Contant Tamriel pour le peuple Akavirois leurs dévoila ainsi un monde que jamais ces derniers n'avaient pu réellement découvrir d'eux-même.

Dominant toute la contrée par sa grandeur,
Une flèche d'argent plantée en son coeur,
Illustre et vénérable patrimoine des mers,
Là où les Ayleides dominaient les terres.
De par ces mots je vous présente cette cité,
Merveille déchue de l'esclavage pour l'éternité.

Lumière éteinte par la noirceur humaine,
Brisant la gloire par une rébellion vaine,
Le sang des bâtisseurs qui avait coulé,
Est désormais fondations de cette honorable cité.
Au sein d'un empire décadent et perverti,
Les mers restants sont séquelles de la cité meurtrie.
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Florilège de la poésie en Tamriel

Message par Tenzaku »

Eldriana.
Race... Inconnue pour le moment
Métier: Mercenaire, voleuse, assassin
Passion: Se promener nue dans les champs et cueillir des fleurs... Avant d'en faire de violents poisons.
Style vestimentaire: Variable en fonction de son humeur (et des situations) elle préfère la légèreté.
Argumentation: Eldriana parle bien, elle est jolie et sait en profiter afin de séduire le premier et dernier quidam venu. Eldriana sait aussi parler à ceux qui dorment ou lui tourne le dos... D'un coup d'épée courte ou dague bien placé. Si elle sent une certaine distance entre son interlocuteur et elle ses instincts de cupidon aux formes généreuses se réveillent, brandissant un arc elle vise le coeur de son futur amour qui tombe raide sous son charme.
Alignement: Eldriana est une femme très droite, sa ligne de conduite ne lui permet aucun écart: Son intérêt doit être présent dans chacune de ses actions. Eldriana sait ce qu'elle veut et comment l'obtenir... Même si certaines personnes (idiotes selon la belle demoiselle) ne sont pas en parfait accord. ("De toutes façons son armure ne le protègera pas des vers au vu de l'état dans lequel il se trouve désormais.").
Qualités: Courtoise, polie, tendre, douce, sensuelle, passionnée, peu loquace, intelligente, rusée... La liste est longue...
Défauts: Mortelle, égoïste, sournoise, arrogante, trop souvent peu vêtue à Bruma.

[Poèmes à venir lorsque j'aurais fait ce personnage et récupéré le droit d'utiliser des mods (tel que Kyoma's journal)]
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Florilège de la poésie en Tamriel

Message par Tenzaku »

Enfin... Eldriana peut s'amuser à déposer des poèmes d'amour contre le corps de ses... Amants... Après un instant magique.
Voici le premier, Jalbert, nécromancien qui vi(vai)t dans les ruines de... Euh, celles au tout début du jeu.
(le poème n'est pas très travaillé, il est fait un peu à la vas-vite, et avec le journal de Kyoma)

Jalbert fut mon nom,
Dans le sang à foison,
Ma tête fut tranchée,
Par une lame aiguisée.

Venu de Daggerfall,
J'ai fuis jusqu'à ce hall,
Avec les déchus j'ai joué,
Sans savoir que j'y étais destiné.

J'ai pu échapper à la mort,
Par un ami, un mentor,
Mais rien n'a pu me sauver,
D'un être assoiffé.
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Florilège de la poésie en Tamriel

Message par Paneb »

Un petit mantra de la Confrérie Noire,à graver dans le sanctuaire :

Le soleil se cache, la nuit tombe, notre journée commence.

Que les ombres nous englobent et nous masquent à nos ennemis,
Que nos flèches soient précises et mortelles pour nos ennemis,
Que nos lames soient acérées et mortelles pour nos ennemis,

Le soleil se cache, la nuit tombe, notre journée commence.

Que nos actions renforcent notre réputation,
Que l’ennemi tremble devant notre réputation,
Que nous ne faisions pas mentir notre réputation,

Le soleil se cache, la nuit tombe, notre journée commence.

Oyez, camarades de l’obscurité, notre ère commence,
Oyez, camarades de l’obscurité, notre travail commence,
Oyez, camarades de l’obscurité, voici le commencement.

Le soleil se cache, la nuit tombe, notre journée commence.


P.S : je sais, c'est moyen :s. Je l'ai fait rapidement, mais le résultat ne correspond pas vraiment à ce que j'attendais. Mais je voulais garder le coté "répétition".
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Florilège de la poésie en Tamriel

Message par Paneb »

Un jeune impérial distribue ses tractes dans tout Cyrodiil, voilà ce que l'on peut y lire :

Ecoutez chers combattants :
La guerre est vaine de sens,
Nous nous battons aveuglément,
Sans savoir ce que les dieux en pensent.
Akatosh en ce jour s’est confié à moi
Il m’est apparu dans sa gloire
Et m’a parlé de nos guident, les rois,
Ces êtres qui sont maintenant noirs.
Il n’en peut plus de leur querelle,
Qui coutent la vie à tant de mortels,
Et exige dans les plus courts délais,
Que ces despotes soient renversés.
Pour ceci, il faut changer d’adversaire
Et combattre l’emprise de leur serre.
Ne souhaitez donc vous pas la paix ?
Ralliez vous à moi et vous l’aurez.
Certes il y aura des sacrifices
Vous devrez sans doute quitter vos fils.
Mais n’oubliez pas que les dieux parlent par moi
Et qu’il est sûr que la victoire nous échoira.


Actuellement, il est activement recherché par la légion impériale pour diffamation, une prime est sur sa tête (quête envisageable).
Avatar du membre
Tenzaku
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 3461

Re: Florilège de la poésie en Tamriel

Message par Tenzaku »

Eldriana n'est pas difficile, la différence d'age n'a pas d'importance pour elle.

Je me présente à vos pieds, Lorgren Benirus.
A la recherche d'éternité j'ai succombé à ma ruse.
Mortels fut le mot utilisé,
Mortel fut le coup qui m'a re-tué.

D'arrogance et de morts je fut,
Dans la pestilence de la mort je me tut,
Reposant parmi mes victimes pour l'éternité,
N'est-ce pas ce que pour quoi j'avais travaillé?

En douceur et profondeur elle me fit ressentir,
La vie dans mon corps décharné en train de partir,
Pour moi le temps est arrêté, voeux exaucé,
Je reste désormais à terre en hommage à sa bonté.
La plus pure des gentillesses est de ne pas être gentil
Image
Commettre une erreur et ne pas réviser son jugement est ce qu'on appelle une erreur.
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Florilège de la poésie en Tamriel

Message par Paneb »

Auteur : Anonyme
Localisation du parchemin : La chapelle de Cadlew
Si vous connaissez cet endroit; vous verrez que l'auteur n'a visiblement pas pu échapper à ce qu'il fuyait...

Je regardais les fleurs éclore.
Elles prenaient enfin leur envol.
Leur robes étaient parsemées d'or,
Et un collier entouraient leur col.
Mais, et elles ne le savaient pas,
La mort approchée à grand pas.
Drapée dans son noir écrin,
Elle mettait fin à de nombreux destins.
Les vagues de carnage approchaient,
Laissant seulement derrière elles désolation,
Douleur, ruines, paysages brûlés,
Ainsi qu'un certain manque d'affection.
La folie des hommes marqua mon esprit
Et je me retirais dans un monastère
Pour y vivre sans danger ma vie
Enfin apaisé, loin de toutes ces guerres.
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Florilège de la poésie en Tamriel

Message par Paneb »

Auteur : un accro au skooma lors d'une de ses phases de lucidité ... le parchemin a été récupéré par le comte de Bravil afin de lutter contre le trafic en sensibilisant les jeunes (enfin si il arrive à en trouver) aux effets. L'homme qui l'a écrit la vendu pour des peccadilles, et en son état ne se rappelais plus de son nom. Il répétais en boucle "Ceci est un jeu ...".
Peut être que son oeuvre ne parle pas de skouma ...


On ne peut s’en détacher
Bataillant pour notre liberté,
Lié à lui par une forte attraction
Il ne souffre d’aucune contestation
Vil et pourtant pur à la fois
Il nous permet d’être un roi
Ou tout simplement un pauvre mécréant
Ne pouvant échapper au poids des ans
Répondre

Retourner vers « Histoires »