Homemaker - Colonies étendues

C'est ici que se trouvent les mods de Fallout 4 qui (comme le nom de la catégorie l'indique) sont en cours de traduction.
Avatar du membre
Kesta
Maître de Forge
Maître de Forge
Messages : 1077

Homemaker - Colonies étendues

Message par Kesta »

Homemaker - Colonies étendues
Version : 1.11

Auteur : NovaCuru

Lien VO : LIEN NEXUS

Lien du mod traduit :

Rubrique de téléchargement : Colonies

Armure/Vêtement pour : Femmes au foyer ;)

Prérequis : Fallout 4

Description :
Ce mod rajoute un grand nombre d'objet dans la liste de ceux disponibles pour customiser vos colonies. Plus de mobilier, de conteneurs, des frigos, etc... ainsi que deux nouvelles plantes, et le mobilier de l'institut !



Traducteur : Kesta
Testeur : Glorte, Merinian

Autorisation : Accordée

Captures d'écrans :
Image
Modifié en dernier par Kesta le 25 nov. 2015, 00:30, modifié 5 fois.
Faites un feu à un homme, il aura chaud un jour.
Mettez le feu à un homme, il aura chaud jusqu'à la fin de sa vie.

Terry Pratchett
Avatar du membre
Glorte
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 434

Re: Homemaker

Message par Glorte »

Je me ferais un plaisir de tester le mod
Traducteur (moyennement) fiable à votre disposition !
Avatar du membre
Kesta
Maître de Forge
Maître de Forge
Messages : 1077

Re: Homemaker

Message par Kesta »

Ca marche ;)

Autorisation accordée, mais l'auteur m'a signalé qu'il allait mettre une 1.1 en ligne d'ici quelques heures, donc je terminerai la trad sur la prochaine version.
Faites un feu à un homme, il aura chaud un jour.
Mettez le feu à un homme, il aura chaud jusqu'à la fin de sa vie.

Terry Pratchett
Avatar du membre
Merinian
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 136

Re: Homemaker

Message par Merinian »

Je veeuuuxxxx! Je trouve le materiel de l'Institut super classe par rapport aux fournitures habituelles et j'en bave d'envie ^^

Par contre je ne vois pas les équipements de l'institut, snif :(

Mais dès qu'il sort je teste (si tu veux bien, bien sûr :D )
J'ai touché le fond! Mais je creuse encore! Mouhahahahaha!
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: Homemaker

Message par Corax »

Je pense que ce mod est déjà obsolète par rapport à celui là:
http://www.nexusmods.com/fallout4/mods/1145
Environ 400 nouveaux objets (y a de tout).
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Kesta
Maître de Forge
Maître de Forge
Messages : 1077

Re: Homemaker

Message par Kesta »

Ouais justement j'ai hésité ce matin en le voyant... mais comme j'ai déjà eu l'autorisation pour celui-ci, je vais déjà m'en occuper. Une fois la BDD faite pour homemaker faite, elle devrait en grande partie être ré-utilisable pour SSEx, donc je pense enchaîner les deux coup-sur-coup. Les deux mods seront à refaire intégralement quand le GECK sera sorti de toute façon.
Faites un feu à un homme, il aura chaud un jour.
Mettez le feu à un homme, il aura chaud jusqu'à la fin de sa vie.

Terry Pratchett
Avatar du membre
Kesta
Maître de Forge
Maître de Forge
Messages : 1077

Re: Homemaker

Message par Kesta »

Et ça peut passer en test, trad envoyée aux testeurs.
Faites un feu à un homme, il aura chaud un jour.
Mettez le feu à un homme, il aura chaud jusqu'à la fin de sa vie.

Terry Pratchett
Avatar du membre
Kesta
Maître de Forge
Maître de Forge
Messages : 1077

Re: Homemaker - Colonies étendues

Message par Kesta »

Mod dispo sur le FTP. Test intégral par Glorte (trop rapide pour Merinian :P Comme dis part MP, rdv pour SSEx maintenant qu'il a été corrigé en partie par l'auteur et est traduisible)

A savoir, je parlais de corruption des plugins avec ces premiers mods créés avec des programmes douteux par des gens peut prudents :

Il y a un soucis avec un des objets. Le "Panneau à outils" apparaît sous le nom "Panneau à outilseur". Ce n'est pas une erreur de trad, et n'est pas corrigeable, ça viens de quelques bits de données apparemment dans le mauvais ordre dans l'.esp. le nom stipulé en tant que tel, là ou il doit l'être, est bien "Panneau à outils"... ^^
Faites un feu à un homme, il aura chaud un jour.
Mettez le feu à un homme, il aura chaud jusqu'à la fin de sa vie.

Terry Pratchett
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Homemaker - Colonies étendues

Message par Jurema »

Kesta qui essaye de faire le 1er record du nombre de mod traduit en un mois :D
Avatar du membre
Kesta
Maître de Forge
Maître de Forge
Messages : 1077

Re: Homemaker - Colonies étendues

Message par Kesta »

Je tiens surtout à avoir mon jeu en français avec les mods qui m'intéressent ^^
Faites un feu à un homme, il aura chaud un jour.
Mettez le feu à un homme, il aura chaud jusqu'à la fin de sa vie.

Terry Pratchett
Répondre

Retourner vers « En Traduction »