Liste des prénoms doublés

Tout ce qui tourne autour de Fallout 4 et qui n'est pas du domaine de la Traduction et du côté technique du Modding.
Répondre
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Liste des prénoms doublés

Message par Corax »

Bethesda avait annoncé qu'environ 100 prénoms seraient doublés dans Fallout 4 (suivant certains personnages dont votre robot domestique), voici donc la liste mais seulement pour la VO (mais beaucoup fonctionne avec la VF):
► Afficher le texte
Source: http://hastebin.com/raw/eziriberin
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
dak51
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 156

Re: Liste des prénoms doublés

Message par dak51 »

Ah ouais beaucoup en VF? J'étais curieux j'ai mis David, bah le robot dit bien Monsieur David mais seulement en sous titre. Il ne dit pas mon prénom en VF!
Avatar du membre
Jurema
Traducteur en herbe
Traducteur en herbe
Messages : 3016

Re: Liste des prénoms doublés

Message par Jurema »

Wait, ça veut dire que si on nomme notre personnage comme ça, on entend notre nom ? o_O

Zut, y a Julian mais pas Julien....
Close enough
Avatar du membre
Thanok
Confrère
Messages : 137
Contact :

Re: Liste des prénoms doublés

Message par Thanok »

Ils semblaient pourtant avoir pensé à tout...

Fuck
Fucker
Fuckface
Avatar du membre
Quelric
Testeur
Testeur
Messages : 2210

Re: Liste des prénoms doublés

Message par Quelric »

"Katniss" :D mais il n'y a pas d'arc.
Avatar du membre
Alkage
Confrère
Messages : 6392

Re: Liste des prénoms doublés

Message par Alkage »

Une idée des prénoms doublé en VF du coup ?
Image
Dame Yu Qi, mon employée, mais aussi mon petit rayon de soleil de cette confrérie, tu n'es plus, mais sache que dans mon coeur tu auras toujours ta place. Rest In peace Yu Qi
Avatar du membre
mogster44
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 366

Re: Liste des prénoms doublés

Message par mogster44 »

De toute façon, j'essaie toujours de mettre des prénoms rares et originaux, je ne risque pas de voir le mien...
Image
► Afficher le texte
Répondre

Retourner vers « Histoires »