Bordeciel peuplé - Édition infernale 2.4

Bureau du SAML des Personnages de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Bordeciel peuplé ÉDITION INFERNALE 2.4

Message par Sylom »

Une version SSE est sortie : http://www.nexusmods.com/skyrimspeciale ... mods/5017/?
Tu penses pouvoir t'en occuper ?
Avatar du membre
Yani
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 370
Contact :

Re: Bordeciel peuplé ÉDITION INFERNALE 2.4

Message par Yani »

Pour sûr, mais il faut déjà que je regarde si les bugs qu'on m'a rapportés sur la version du Skyrim d'origine sont dûs au mod en lui-même et s'ils peuvent être corrigés.

Et après ça, je m'occuperai avec joie de cette version pour SSE ! ;)
Yani, modeste contributeur de la Confrérie


Image
Avatar du membre
Yani
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 370
Contact :

Re: Bordeciel peuplé ÉDITION INFERNALE 2.4

Message par Yani »

:up:

Je pense avoir réglé les quelques problèmes rencontrés et je vais tester mes corrections in-game pour voir ce qu'il en est.

Pour ce qui est de la version SSE, elle a bien été traduite mais je compte bien la tester en parallèle de la version originale pour ne pas avoir les mêmes soucis. :mrgreen:

Étant donné l'importance du mod, s'il y a des testeurs intéressés pour tester la version SSE, c'est ici que ça se passe ! :)
Yani, modeste contributeur de la Confrérie


Image
Avatar du membre
Yani
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 370
Contact :

Re: Bordeciel peuplé ÉDITION INFERNALE 2.4

Message par Yani »

MAJ du mod envoyée dans le sanctuaire des scribes pour corrections apportées à la traduction et au Lisez-moi.
Yani, modeste contributeur de la Confrérie


Image
Avatar du membre
Kokhin
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 2857
Contact :

Re: Bordeciel peuplé ÉDITION INFERNALE 2.4

Message par Kokhin »

J'me balade tranquillou dans Rivebois et je décide d'aller boire un coup.
Et je tombe, à l'auberge du Géant endormi, sur un "Vampire voyageur", fort sympathique au demeurant.
Néanmoins, ça titille le bulbe, n'est-ce pas ? Un type identifié comme vampire, et en plein jour, qui plus est...

Bref,

Un rapide coup d’œil à l'esp VO sur lequel j'ai chargé la trad et voici ce que me dit EET :

Image

Ces voyageurs sont sans doute des vampires (ou des renards ^^ ), mais ils ne le crient pas sur les toits. :mrgreen:

Comme les cases sont en bleu, je suppute une entrée erronée de la BDD...
LIEN VERS LA VERSION 5
Vous savez jouer la comédie ? Vous avez un micro digne de ce nom ? Votre voix nous intéresse, doublez des mods !
Avatar du membre
Yani
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 370
Contact :

Re: Bordeciel peuplé ÉDITION INFERNALE 2.4

Message par Yani »

Ah, c'est con ! x)
Je vais regarder ça quand j'aurais le temps.
Merci Kokhin pour la remontée ! :)
Yani, modeste contributeur de la Confrérie


Image
Répondre

Retourner vers « Personnages »