[Inclus ailleurs] SLFC - Skyrim Localisation française complète 1.2

Les mods refusés lors de demandes de traduction et qui ne seront pas publiés en français sur la Confrérie, les mods obsolètes initialement en ligne sur le site, les mods dont les liens sont morts avant qu'une traduction aboutisse depuis la demande.
Avatar du membre
VodkaDust
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 39

Re: Skyrim Localisation Française Complète

Message par VodkaDust »

Désolé du up mais merci, vraiment génial!!
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: Skyrim Localisation Française Complète v1.1

Message par Corax »

Mod mis à jour!
v1.0 => v1.1

Ce mod supporte désormais les textures HD de Skyrim.
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Tirandis
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 21

Re: Skyrim Localisation Française Complète v1.1

Message par Tirandis »

Merci a toi Corax

Par contre pourra tu retiré la premiere screenshots ( la carte ) qui n'est plus d'actualité et la remplacer par celle-ci
[img]http://yaboo86.free.fr/Skyrim/carte04.jpg
[/img]
Merci encore :)
Avatar du membre
Corax
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 13024
Contact :

Re: Skyrim Localisation Française Complète v1.1

Message par Corax »

Hum pourtant j'ai remplacé toutes images par celles du pack d'images que tu as envoyé. Je le fais ce soir.
Corax, Maître de la Raven Guard.
Vinctorus aut Mortis - Credo de la Raven Guard

Image

Tuto installation mods Fallout 3/NV
Tuto installation mods Skyrim
Avatar du membre
Malarya
Confrère
Messages : 48

Re: Skyrim Localisation Française Complète v1.1

Message par Malarya »

Salut,

j'ai bien installé la dernière version 1.1 du mod et je retrouve mes panneaux et autres en français... parcontre dans l'ancienne version il y'avait un dossier optionnel pour obtenir les panneaux en haute résolution, je l'ai donc copié-collé dans mon dossier \Data\Textures\clutter\signage\roadsigns\ qui n'existait pas en pensant que j'allais retrouver la haute résolution mais à l'évidence il n'y a pas de changement... de 2 choses l'une soit la dernière version affiche déjà des panneaux HD soit le dossier textures ne marchent plus !

euh... p'tet que je fais plus la différence entre la HD et les textures de bases :embaras:
Avatar du membre
Tirandis
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 21

Re: Skyrim Localisation Française Complète v1.1

Message par Tirandis »

Bonsoir Malarya :)

Le fichier optionnel de panneaux "HD"qui était disponible sur le nexus uniquement, n y est plus pour le moment car il n'est plus compatible avec le MOD SLFC et avec le DLC HD

Ce fichier contenait de nouvelles textures de résolution 1024*512 or les nouvelles textures du DLC HD de Bethesda que l'on a retouché pour le mod SLFC 1.1 sont passé en 1024*512 aussi, on peut donc dire que oui les textures des panneaux de signalisation "de base" sont passé en version HD :)

Actuelement je suis entrain de refaire ce fichier optionnel avec des textures perso mais cette fois ci en 2048*1024, car je n'aime toujours pas la couleur des textures de base de Bethesda :p ( les gouts et les couleurs :) ) ce fichier sera dispo ( je l’espère dans une ou 2 semaines ) en français et en anglais

voilas j’espère que j'ai pu répondre a ta question :)
bon jeu !
Avatar du membre
DarkDeadalus
Confrère
Messages : 2418

Re: Skyrim Localisation Française Complète v1.1

Message par DarkDeadalus »

Sinon une petite remarque, dans Oblivion on avait le droit à "LOUÉ SOIT AKATOSH ET..." et là on a "LOUÉS SOIENT AKATOSH ET ...", les deux sont correct ?
Avatar du membre
Paneb
Traducteur vétéran
Traducteur vétéran
Messages : 4368

Re: Skyrim Localisation Française Complète v1.1

Message par Paneb »

Tout dépend de ce qu'il y a dans les "..." :D

LOUÉ SOIT AKATOSH ET LONGUE VIE AUX NORDIQUES
par exemple est une phrase correcte et :
LOUÉS SOIENT AKATOSH ET MARA
est également correcte.
Les deux phrases sont justes. Pour moi, après un Disciple viendra peut-être me contredire ^^.
Avatar du membre
DarkDeadalus
Confrère
Messages : 2418

Re: Skyrim Localisation Française Complète v1.1

Message par DarkDeadalus »

La suite c'est "... ET TOUS LES DIVINS", donc seconde solution d'après toi. Merci.
Avatar du membre
BananaSplit-84
Confrère
Messages : 117

Re: Skyrim Localisation Française Complète v1.1

Message par BananaSplit-84 »

Salut

Moi j'ai des panneaux en Anglais

Image

J'ai la v1.1, j'ai pas les lignes dans Skyrim.ini et SLFC se charge avant les textures HD de Bethesda dans NMM qui sont activé.

Qu'es que j'ai fais de travers?
Répondre

Retourner vers « La mer des Fantômes : mods refusés ou indisponibles »