Griffes de combat 4.0

Bureau du SAML de l'Armurerie de Skyrim, bonjour.
Répondre
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2019
Contact :
Contacter Akiro

Re: Battle Claws

Message par Akiro »

Haaa, je vois, pardonne-moi. ^^

Hmm, peut-être que si tu as le temps tu peux le faire ? je doute que ce traducteur revienne, pas de connexion depuis 2014. ^^

Donc, tu peux reprendre la traduction pour la mettre en ordre si tu en as l'envie et le temps. :top:
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
Haut
Avatar du membre
Gaelian Orkney
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 431

Re: Battle Claws

Message par Gaelian Orkney »

C'est bien ce que je pensait faire, je ne sait pas encore quand ^^
''Bien mal acquis fait monter en grade''

''Plaie d'argent est mortelle !''

''Allons nous coucher, demain il fera nuit.''

''Qui fait périr par l'épée périra le dernier !"

"Qui sème le vent est déjà d'un bon niveau.''
Haut
Répondre

Retourner vers « Armurerie »