[Obsolète] Vie de famille en Bordeciel - Grossesse (Skyrim Family Life - Pregnancy)

Les mods refusés lors de demandes de traduction et qui ne seront pas publiés en français sur la Confrérie, les mods obsolètes initialement en ligne sur le site, les mods dont les liens sont morts avant qu'une traduction aboutisse depuis la demande.
Avatar du membre
ReDsHy
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 951

Re: Skyrim Vie de Famille - Gestation (WIP)

Message par ReDsHy »

Il peut prendre la traduction si il est vraiment pressé, moi je gagnerais du temps et de la place pour d'autre mods ^^
Légendaire Dodo Fouetteur !!
Si je fais des fautes, c'est parce que je suis énervé, mais je me soigne. Je suis un Dodo et j'ai besoin de gros câlins.
N'oubliez pas le #ReDsHyFuturV
Image
Avatar du membre
ReDsHy
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 951

Re: Skyrim Vie de Famille - Gestation (WIP)

Message par ReDsHy »

Juste pour info avant qu'on me demande "Ou en est la traduction"

Je viens de la recommencer elle sera dispo quand quelque temps

Merci de votre attention Au revoir *laisse tomber le micro et quitte la salle*
Légendaire Dodo Fouetteur !!
Si je fais des fautes, c'est parce que je suis énervé, mais je me soigne. Je suis un Dodo et j'ai besoin de gros câlins.
N'oubliez pas le #ReDsHyFuturV
Image
Avatar du membre
ReDsHy
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 951

Re: Skyrim Vie de Famille - Gestation (WIP)

Message par ReDsHy »

Bien alors par où commencer, j'ai traduit environ 145 lignes sur un peu plus de 300 lignes *Clap clap* mais j'ai perdu ma sauvegarde donc j'ai dû recommencer j'ai vérifié que ça sauvegardait bien, tout était nickel, j'ai voulu reprendre la trad tout à l'heure et surprise plus de trad non plus encore une fois une bonne centaine de lignes perdues pour la 4ème fois, donc c'était le coup de trop je laisse ma place, cette trad me déteste et moi de même donc si un traducteur au chômage cherche du boulot, une place est libre de suite.
Légendaire Dodo Fouetteur !!
Si je fais des fautes, c'est parce que je suis énervé, mais je me soigne. Je suis un Dodo et j'ai besoin de gros câlins.
N'oubliez pas le #ReDsHyFuturV
Image
Avatar du membre
Doragon1997
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 89

Re: Skyrim Vie de Famille - Gestation (WIP)

Message par Doragon1997 »

Mince c'est dommage, mais tu fait quand même du bon boulot ☺
Avatar du membre
Le foireux
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 75

Re: Skyrim Vie de Famille - Gestation (WIP)

Message par Le foireux »

(Supprimé)
Modifié en dernier par Le foireux le 13 juil. 2018, 12:48, modifié 1 fois.
Pourquoi un tel pseudo => je me foire souvent => je me suis foiré pour ce pseudo. :mdr:
Avatar du membre
ReDsHy
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 951

Re: Skyrim Vie de Famille - Gestation (WIP)

Message par ReDsHy »

Le foireux a écrit :Qu'est ce que je disais au frigo...
Si t'es pas content tu prend t'es mimine et tu le traduit
Légendaire Dodo Fouetteur !!
Si je fais des fautes, c'est parce que je suis énervé, mais je me soigne. Je suis un Dodo et j'ai besoin de gros câlins.
N'oubliez pas le #ReDsHyFuturV
Image
Avatar du membre
Le foireux
Traducteur aspirant
Traducteur aspirant
Messages : 75

Re: Skyrim Vie de Famille - Gestation (WIP)

Message par Le foireux »

(Supprimé)
Modifié en dernier par Le foireux le 13 juil. 2018, 12:48, modifié 1 fois.
Pourquoi un tel pseudo => je me foire souvent => je me suis foiré pour ce pseudo. :mdr:
Avatar du membre
Akiro
Traducteur chevronné
Traducteur chevronné
Messages : 2019
Contact :

Re: Vie de famille en Bordeciel - Grossesse (Skyrim Family Life - Pregnancy)

Message par Akiro »

Hello,

J'ai repris la traduction du mod si jamais avec l'accord de ReDsHy et il est traduit.

Du coup, il va être déposé au Sanctuaire pour relecture d'ici ce soir et sera disponible dans une poignée de jours. :)
"Sous leurs pieds, l'eau murmurait des promesses aux cailloux qu'elle caressait tandis que la lune tentait de la séduire en la teintant d'argent."
Image
Avatar du membre
Doragon1997
Moddeur aspirant
Moddeur aspirant
Messages : 89

Re: Vie de famille en Bordeciel - Grossesse (Skyrim Family Life - Pregnancy)

Message par Doragon1997 »

Cool, merci Akiro.
Avatar du membre
Littleprice31
Testeur
Testeur
Messages : 147

Re: Vie de famille en Bordeciel - Grossesse (Skyrim Family Life - Pregnancy)

Message par Littleprice31 »

Salut, quoi de neuf sur celui-ci? Il y'a eu un problème?
Répondre

Retourner vers « La mer des Fantômes : mods refusés ou indisponibles »