Les artéfacts de Zim 1.6.2

Bureau du SAML de l'Armurerie de Skyrim, bonjour.
Avatar du membre
Irwine
Traductrice vétérante
Traductrice vétérante
Messages : 1876
Contact :

Les artéfacts de Zim 1.6.2

Message par Irwine »

Les artéfacts de Zim
(Zim's Immersive Artifacts)
Version : 1.6.2

Auteur : Zim

Lien VO : Nexus

Lien du mod traduit : Confrérie

Rubrique de téléchargement : Armes & Armures

Armure/Vêtement pour : Hommes & Femmes

Prérequis : Dawnguard et Dragonborn.

Description : Quand on croise un artefact célèbre ou donné par une divinité, s'il est ennuyeux, désuet ou banal, ça casse complètement l'immersion. L'arc d'Auriel est un exemple parfait... créé et porté par un dieu et sa facture est censée être "sans égale dans tout Tamriel". Malgré cela, il est moins efficace qu'un simple arc de verre et son enchantement est médiocre. Comment l'arme d'un dieu peut être si facilement surpassée ?

Ce mod a été créé pour améliorer l'immersion des artefacts. Cette collection est équilibrée (pour le milieu et fin de jeu), avec une re-création lore-friendly et immersive d'un grand nombre d'artefacts qui ne semblent pas être à la hauteur de leur description dans le lore.

Le mod est découpé en 6 packs :
- le pack daedrique,
- le pack de thane,
- le pack Rossignol,
- le pack ancien,
- le pack de Miraak,
- le pack complet.

Il existe une version unitaire de chaque artefact daedrique et ancien.

Traducteurs : 3DMan, Irwine
Testeur : Shirdorien
Relectrice : Oaristys

Autorisation : Obtenue :
► Afficher le texte
Captures d'écran :
Image
Image
Image
Modifié en dernier par Irwine le 07 nov. 2016, 13:59, modifié 4 fois.
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Amélioration des artéfacts

Message par Naesia »

Traduction terminée depuis sa sortie.
Je ferais joindre le dossier à La_Belette et elle verra pour le retransmettre ou non aux modo qui se chargent de ça ici.
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
mamax59
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 142

Re: Amélioration des artéfacts

Message par mamax59 »

Des nouvelles de cette trad ?
Avatar du membre
Naesia
Traductrice chevronnée
Traductrice chevronnée
Messages : 674
Contact :

Re: Amélioration des artéfacts

Message par Naesia »

à voir avec Belette. Si y'a rien depuis le temps, c'est que la trad n'est plus, à reprendre probablement.
"En fait, t'es un gigantesque puits de connaissances, qui pour la plupart servent a rien... :classe:
Avatar du membre
La belette
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Traductrice aguerrie | Testeuse confirmée
Messages : 1252

Re: Amélioration des artéfacts

Message par La belette »

Heu mais Naesia, tu ne me l'as jamais fait passer celle-ci, je ne l'ai pas, mais si tu me l'envoies, j'y jetterai un oeil :)
Aime donner de gentils coups de pattes
Avatar du membre
mamax59
Traducteur aguerri
Traducteur aguerri
Messages : 142

Re: Amélioration des artéfacts

Message par mamax59 »

Je veux bien reprendre si possible :)
Avatar du membre
Irwine
Traductrice vétérante
Traductrice vétérante
Messages : 1876
Contact :

Collection d'artefacts améliorés

Message par Irwine »

Collection d'artefacts améliorés
Improved Artifacts Collection
Version : 1.3

Auteur : Zimmermjaz

Lien VO : http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/57872/?

Lien du mod traduit : à venir

Rubrique de téléchargement : Armes/Armures

Prérequis : Skyrim + les 3 DLC

Description : Certains artefacts dans Skyrim sont fades et sans intérêt. Fléortie, par exemple, a une histoire tristement célèbre et une apparence unique, mais c’est une arme très terne. D'autres artéfacts sont intéressants mais sérieusement manquant de puissance du point de vue du lore. L'Arc de auriel, par exemple, est censé être l’arme d’un Dieu, mais ses stats sont plus facilement comparables à un arc elfique avec un enchantement de résistance moyenne.

Cette collection de mods vise à résoudre ces problèmes en améliorant plusieurs des artefacts de Skyrim. Dans certains cas, le mod améliorera plusieurs artefacts, et quelques mods ajoutent également de nouveaux artefacts dans le monde de Skyrim. Les mods sont tous conçus pour être équilibrés et lore friendly, ont été nettoyés avec TES5Edit.

Traducteur : Moi même
Testeur : à voir

Autorisation : Image

Captures d'écran :
► Afficher le texte
Modifié en dernier par Irwine le 04 sept. 2016, 18:26, modifié 1 fois.
Vers l'infini et l'au delà
Avatar du membre
Sylom
Légende de la Confrérie
Légende de la Confrérie
Messages : 10085

Re: Collection d'artefacts améliorés

Message par Sylom »

Avatar du membre
Irwine
Traductrice vétérante
Traductrice vétérante
Messages : 1876
Contact :

Re: Collection d'artefacts améliorés

Message par Irwine »

Han :shock: je plaide non coupable là pour le coup. :blanc:
J'ai cherché(er) via le(a) nom du mod (en anglais) le nom de l'auteur et je n'ai rien trouvé(er) du tout, la seule chose que j'ai trouvé(e) est aeonbaar.
Bref du coup à fusionner et en même temps ça relancera la trad peut-être.

Je vais me spécialiser dans le boulettisme officiel moi, y aurait (s) pas un rang de boulet libre par hasard :D :boulet:
Modifié en dernier par Shangara le 30 août 2016, 13:00, modifié 1 fois.
Raison : Passage d'une disciple
Vers l'infini et l'au delà
Avatar du membre
Irwine
Traductrice vétérante
Traductrice vétérante
Messages : 1876
Contact :

Re: Amélioration des artéfacts

Message par Irwine »

Bien, vu que j'ai pratiquement fini OCS (me manque les lisez-moi) et que ce mod me tient à coeur je vais donc prendre la traduction de celui-ci.
Du coup je reposterais ici lorsque j'aurais fait la demande d'autorisation à l'auteur et obtenu ou non sa réponse positive ou négative.
Modifié en dernier par Edghar le 04 sept. 2016, 07:49, modifié 1 fois.
Raison : Passage d'un disciple.
Vers l'infini et l'au delà
Répondre

Retourner vers « Armurerie »