Devenez jarl de Fort-Ivar 1.4
Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar
Je doit avouer que ça me botte pas mal (J'ai toujours adoré les mod où on prend le contrôle des illes (Vois déjà les pals rougir sur les murailles )
Si il y a beaucoup de boulot n'hésite pas à déléguer, je suis volontaire pour aider
(Elle est en cours ou c'était une demande de trad? )
Si il y a beaucoup de boulot n'hésite pas à déléguer, je suis volontaire pour aider
(Elle est en cours ou c'était une demande de trad? )
J'ai touché le fond! Mais je creuse encore! Mouhahahahaha!
Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar
Salut à tous !
Comment avance la traduction de ce mod qui à l'air au passage carrément cool !
Comment avance la traduction de ce mod qui à l'air au passage carrément cool !
- Rudolph le Breton
- Confrère
- Messages : 30
Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar
Bonjour à tous,
Personnellement, j'ai fini la version anglais aussi. Et je dois dire que je suis très content car, il y a des quêtes à faire pour devenir Jarl et elles sont nombreuses.
J'ai ensuite commencé une traduction fonctionnel certes, mais comme mon anglais est vraiment à pleurer (mdr). Ceci dit, je veux bien mettre à disposition mon fichier xml pour la cause. Je dirais que 55, 60% est traduit (A réviser pour une traduction correcte).
Dans tout les cas, c'est un mod que je suggère grandement.
Personnellement, j'ai fini la version anglais aussi. Et je dois dire que je suis très content car, il y a des quêtes à faire pour devenir Jarl et elles sont nombreuses.
J'ai ensuite commencé une traduction fonctionnel certes, mais comme mon anglais est vraiment à pleurer (mdr). Ceci dit, je veux bien mettre à disposition mon fichier xml pour la cause. Je dirais que 55, 60% est traduit (A réviser pour une traduction correcte).
Dans tout les cas, c'est un mod que je suggère grandement.
Amicalement,
Drago alias Rudolph le Breton
Pseudo sur Steam : Drago Le Bréton
"Mieux vaut être bourré que con, cela dure moins longtemps"
Drago alias Rudolph le Breton
Pseudo sur Steam : Drago Le Bréton
"Mieux vaut être bourré que con, cela dure moins longtemps"
Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar
Bonjour à tous,
la dernière mise à jours date du 29 mars et c'est la 1.4 il a juste rajouter 5 belles filles à la chatellerie et la version fr n'est plus disponible apparement.
la dernière mise à jours date du 29 mars et c'est la 1.4 il a juste rajouter 5 belles filles à la chatellerie et la version fr n'est plus disponible apparement.
Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar
Déterrage pour savoir si on peut refaire un sujet et recherche d'un traducteur ( si personne ne veut je pourrais traduire l'essentiel )
Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar
Je suis dispo pour tester le mod
Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar
J'attends déjà de savoir si un traducteur se montre , car j'ai d'autres traductions et je crée un mod en ce moment ( petit mais utile )
Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar
moi je peux doubler je suis dispo
Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar
Je vais regarder ce qu'il y a à traduire *pleurs d'avance*
Re: Become Jarl of Ivarstead / Devenir jarl de Fort-Ivar
Ya beaucoup Oo , je vais traduire ça petit à petit x)